这四个动词都有“拿”和“带”的意思，但含义有所不同。take意为“带走”、“拿走”，bring意为“带来”、“拿来”, get表示“到别的地方把某人或某物带来或拿来”，carry不强调方向，带有负重的意思。试比较：

    My parents often take me there on holidays.我父母常常带我到那里去度假。I’m going to take you to Beijing.我准备带你去北京。

    Bring me a cup of tea, please.请给我端杯茶来。I’ll bring the book to you tomorrow.明天我把那本书给你带来。

    The waiter carried the me to the table服务员把肉送到桌上。The monkey carried the bag on her back.猴子把那个包背在背上。

    She went back to get her handbag.他折回去拿他的手提包。Let me get the doctor.让我去请医生吧。