宋方金这个名字,很多人应该有印象。作为《美丽的契约》编剧,去年,他就演员在现场随意改剧本的问题,与宋丹丹打了一场口水仗。一时间风生水起。吵完架,宋金凤从公众视野消失,写小说去了。于是就有了长篇小说《清明上河图》。
文 唐骋华 图 资料
北宋版“城市规划图”反映心灵的变迁
Q:你是编剧,而《清明上河图》是小说,一位知名编剧怎么写起小说来了?
A:因为2010年以后影视剧创作进入了大跃进状态,很难再有优质的作品产生,使我有了回归小说创作的念头。加之写小说的都把手伸到影视这边来了,我们编剧也准备把手往图书市场伸一伸(笑)。
Q:伸一伸的效果如何?A:目前来看非常艰难,但手已经伸出来了,也必须硬着头皮伸下去。
Q:第一次伸手就选择《清明上河图》,是你对这幅画情有独钟?
A:其实2001年就有了构想。当时在中戏上写作课,基础训练是还原、发展一幅图或照片,我就选了《清明上河图》,但直到十几年后的今天才完成。我对这幅画做过一些功课,来上海看过动态电子版《清明上河图》。当然研究谈不上。我写的不是纯粹的历史小说,而是对历史的一种猜想。我是以《清明上河图》为核心来展示这个民族的思维方式。
Q:具体点说。
A:小说主题是城市变迁,这是当代中国遇到的最大的一个问题,涉及到千家万户。我把《清明上河图》理解成宋代的“城市规划图”,看起来美轮美奂,但背后藏着其他东西。我表面上写的是北宋开封,实际上写的可能是北京或任何一座正在变迁的城市。
Q:但是小说的情节毕竟在北宋展开,如何平衡历史与现实的关系?
A:我把历史与现实当作两个平行的宇宙。北宋是真实存在过的历史时空,小说《清明上河图》则是它的平行时空。小说有自己的逻辑体系,符合小说逻辑的历史材料我会留下,不符合的,我用想象填充。这么写,主要是为了体现故事的主题:环境的变迁、人际关系的变迁和心灵的变迁。
整过容的不要,剧本不能乱改
Q:作为编剧,会把这本小说改编成影视作品吗?
A:会,电影、电视剧和舞台剧。电影已确定年内开拍,我是编剧,也是制片人。目前最大的难题是,找不到人演女主角李师师。因为要从十六七岁演到七八十岁,很考验演技。此外我还设了一条硬规定:凡是在自己身上动过刀的演员,我们敬而远之。
Q:这算首创吧,理由?
A:据我所知是首创。我认为李师师应该美得非常自然,不能有人工雕琢的痕迹。
Q:感觉自从去年的“两宋之争”,你增加了对剧本的掌控力。
A:首先,“两宋之争”对我本人没什么影响和改变,但对影视行业来说,是一次小小的推动。改变在哪里呢?原来演员改剧本是明目张胆地改,现在是无声无息地改;原来现场就改,现在至少知道回到宾馆再改。嗯,不管怎么样,至少知道收敛了。
Q:照这个说法,“两宋之争”并没有带来实质性变化?
A:也有,但要分开来说。电视剧编剧的地位在显著提高,很多编剧都已经是自己作品的核心。比如我,有了《美丽的契约》的前车之鉴,我在拍摄前都会跟演员充分沟通,定稿后不得再改剧本!但同时,电影编剧的地位显著降低,基本上是“被侮辱与被损害”的对象。这种现象不改变,电影质量就会越来越低。
Q:现在演员改剧本比较普遍,反而编剧对剧本的话语权没那么大。这是为什么?
A:以2010年为界,在这之前,制片人、导演和编剧是影视剧的核心,之后,演员成了核心。原因是演员片酬暴涨,尤其是大牌演员,这样他很难被替换,于是就掌握了话语权。我不是说剧本不能改,二度创作那是必须的,但得有一定的规则:可以修改,不能乱改。
突破写作边界
Q:编剧地位的弱势会让你感到沮丧、失望吗?
A:我从事编剧这个职业很多年了,每天都在失望,每天又都在希望——希望下一部作品会遇到好的团队、好的平台。当然,这基本是个白日梦。现在,有一些编剧已经行动起来了,准备自己掌握自己的命运。我接下来的拍《清明上河图》也是自己做制作人。虽然我经常批评于正有抄袭嫌疑,但他做制作人的能力,还是需要很多编剧学习的。
Q:具体说,需要学习什么?
A:我以前说过,于正擅长制造明星,又能合理分配生产关系,做得到这一点的人很少。作为编剧,你能把控的事情比较有限,除非能力出众,这部剧的创作配置又很合理。但这种情况不多。所以我希望,有制作能力的编剧都去当制片人,更多地掌控自己作品的命运。
Q:会不会做导演,这样能更强有力地把控剧本。
A:不会。2006年我做过一次导演,事实证明我干不了,所以以后不会再做了。术业有专攻,我当好编剧,再好好做制片人就可以了。目前影视创作乏力,主要原因就是都不想干自己的事儿。演员想当导演,导演想当制片人,制片人想当上市老板,乱象不断!
Q:所以你最近一部电视剧是抗战题材?
A:《决胜》,今年9月份开播。光剧本我就花了八年。期间我看过很多抗战剧,发现绝大多数都是在消费这个题材,并没有呈现抗战的真正状态。所以我呢,绝对不要写成雷剧、神剧,我是为了给抗战剧正名。
宋方金 Songfangjin
宋方金 Songfangjin
知名导演、编剧,电影作品有《多多》 《飞》 《还有多远》 《美丽心灵》 《空巢里的孩子》等。热播电视剧《手机》为其编剧作品。他的作品语言犀利,风格独特,有着直指人心的力量和别出心裁的戏剧节奏、情节张力与叙事激情。他相信最好的故事不会是一个梦,而是一条真相的大河。他希望自己能写出这样的故事,并一直在为此而努力。