李六乙版《雷雨》大剧院热演

    本报讯　记者　冷梅 2月21日至23日，由著名导演李六乙执导的话剧《雷雨》在上海大剧院精彩上演，这部作品由香港艺术节委约，中国大师级戏剧导演李六乙再度携手香港金像奖美术指导张叔平，与胡军、卢芳、李红、苗驰、李小萌等一众实力派演员一同向曹禺以及中国话剧的里程碑之作致敬。在破与立之中，见证如何让戏剧回归戏剧，人回到人，呈现曹禺笔下“郁热”与“哀静”的精神疆域。

    据悉，这是曹禺《雷雨》剧本发表90年后中国的最新一版，此次迎来上海首演。主创向记者透露，该版增加了曹禺先生原本的序幕和尾声，其中有不少剧本中原汁原味的台词也是首次呈现。90年来，这是观众看似陌生，却非常接近原作的一次全新呈现。如何诠释经典，以新意破题名作，找到《雷雨》与当代观众的共鸣也成为该版《雷雨》主创的思考。

    《雷雨》问世于1934年，在巴金任编委的《文学季刊》发表。时年23岁的曹禺，将大时代激烈的社会矛盾聚焦在一个大家庭的荒诞关系当中，写出一代中国人的命运，引起千万观众的共鸣。《雷雨》成为中国现代文学的经典，成为中国现实主义戏剧的基石，引入教科书。

    记者了解到，此次2025李六乙版《雷雨》，依据曹禺1936年发表的单行本排演，回到曹禺，回到文学，回到戏剧本身，既有新意，也原汁原味复刻经典，更是一次对戏剧艺术的深入探索和创新。

    能够排演《雷雨》，让这部话剧再次绽放舞台魅力，是导演李六乙多年的心愿。他说：“心心念念想排《雷雨》有好多年了，有幸导演了曹禺先生所有的代表作，此次很高兴带着《雷雨》与上海的观众见面。”

    主创透露，该版在尊重经典的基础上，还为舞台创作注入了新的表演理念和美学形态，希望为观众呈现一个既熟悉又全新的《雷雨》。曹禺先生曾在《雷雨》序中提到：“所以我不在这里讨论‘序幕’和‘尾声’能否存留，能与不能总要看有否一位了解的导演精巧地搬到台上。这是个冒险的尝试，需要导演的聪明来帮忙。”

    此版的新意在于，导演李六乙恢复了原作中的序幕和尾声部分，并找回了很多过往演出中被删掉的台词，不仅让观众更加全面地理解剧情和人物关系，也让他们感受到曹禺先生原作中的深刻思想和文学性。

    演出前，饰演蘩漪的卢芳接受青年报记者采访时坦言，这次增加剧本的序幕和尾声其实太重要了。“你会发现，有了序幕和尾声，和现行排演的诸多《雷雨》相比，原剧本其实并没有那么激烈的戏剧冲突性，它是一首叙事诗，会有很深的浪漫主义情怀在里头。这一版更想展现的是在故事性之上关于人性的讨论。”