第A13版:文体

上一版  下一版   

 

2018年09月27日 星期四

 
 

放大  缩小  默认    下一篇

 

美影厂新版《阿凡提》上海举办首映礼

致敬经典与时俱进 擦亮金字招牌

青年报记者 陈宏

    新老两版《阿凡提》主创人员在现场为观众签名留念。

本报讯 昨晚,上海出品的著名IP、3D动画电影《阿凡提之奇缘历险》举行了首映礼,众多家长带孩子前来度过了85分钟的欢乐时光。“国庆档好电影很多,但最值得全家一起看的,是这部,因为家长看能找到回忆,孩子看能学到东西,”上影集团董事长任仲伦说,“对美影厂来说,需要厚积‘厚’发——把你金字招牌擦得更亮的唯一手段,就是继承老前辈们的好传统,创作更多的优秀作品,不辜负家长和孩子们的期待。”

年轻版阿凡提获观众力挺

“阿凡提”是很多中国人心中的经典形象,但是,为了更符合当下孩子们的欣赏口味,主创团队在经典的基础上,创造了年轻版的阿凡提形象。

新版讲述了这样的故事:塌方、断水、一闪而过的人影……接踵而来的危机考验着年轻阿凡提的智慧和勇气。为了拯救缺水的葡萄城,阿凡提和他的老朋友巴依老爷、小毛驴,以及新角色古丽仙、哈孜一起踏上了寻找水源的冒险之旅。在危机四伏的旅程、沙漠恶劣的天气等种种困难之下,还有一个险恶的阴谋等待着他们……

首映观影活动现场,艺术顾问胡兆洪及导演刘炜揭秘影片创作过程,他们透露,以年轻姿态回归的阿凡提造型继承了偶动画的质感;表演节奏及方式保留了偶动画的特征;用增强色彩、加强夸张性的方式提升角色表现力。从用聪明才智为邻里百姓打抱不平到解决百姓的生存危机,新片中的阿凡提除了机智幽默更多了几分勇敢,而自始至终贯穿人物的善心则让大小朋友都能从影片中感受满满的正能量。

《阿凡提之奇缘历险》是年轻版的阿凡提第一次登陆大银幕,故事情节全面升级,除了机智聪明、诙谐幽默等特征,影片对阿凡提的个人经历、性格、行为加入了更人性化的特征。我们可以看到恐高的阿凡提勇走高空达瓦孜,沙漠探险和动作戏轮番上演。此外,美影家族新成员,娇俏可爱、身手矫健的女性新角色古丽仙也将成为阿凡提的一大助力。

“老版本是艺术作品,我是来学习并传承经典的,学习了很多老艺术家留下的东西,然后再打造符合时代特征的新形象。”导演刘炜说,他们也继承了老艺术家们创作的匠心精神,为了让影片更真实,细节更生动,创作团队都前往新疆,经过实地采风,将新疆的人文、美食、民俗、服饰、建筑等融入影片,使观众们能够在大银幕上近距离感受到大美新疆之境。

美影厂再塑经典已上路

当然,对于美影厂乃至上海电影来说,《阿凡提之奇缘历险》还有更多的意义,在国漫振兴的背景下,曾经扛起民族动画大旗、代表着民族动画最高成就的美影厂,是不是可以再创新时代的高度?“我们的设想有很多,比如,美影厂是除了迪士尼之外,拥有经典动画形象最多的动画公司,我们该怎么开发?我们都知道,迪士尼、漫威等品牌的成功,不仅仅在于票房,更多的收入来自衍生品,美影厂下一步,也该这么走。”任仲伦告诉记者。

首映礼现场,美影厂和中国邮政静安区分公司合作开发、量身定制的“阿凡提奇缘历险”3D动画电影主题邮册也进行了首发揭幕仪式,向大众揭开了这套限量邮册的神秘面纱,这也算是经典形象跨界的步骤之一,而未来,更大的跨界合作,还在谋划当中。

在这部电影中,美影厂当然有致敬经典的部分,比如使用了曾给孙悟空配音的著名配音演员李扬,来给其中一位重要角色配音,提前曝光的《种金子》《倒骑毛驴》等七支片尾彩蛋则是让现场观众在大屏幕见证了主创团队向14集定格动画《阿凡提的故事》致敬的巧思。但是,他们更期待,能有新的突破,给经典形象带来勃勃生机。“我们希望这些经典传承下去的同时,有更大的发展。”老版《阿凡提》创作团队成员、新版艺术顾问胡兆洪说。

这些设想,也得到了官方的支持。《阿凡提之奇缘历险》是上海市对口支援新疆工作前方指挥部支持的重点影片,受到了文化部、广电总局、上海市委宣传部等主管部门的高度关注与大力扶持,以及上海文化发展基金会的支持。影片响应“一带一路,文化先行”的国家战略国策,通过阿凡提这个家喻户晓的智者形象,正面传播喀什、新疆独具特点的地域文化内核。为了促进各民族之间的了解交流,增强各民族间的深厚感情,上海美术电影制片厂向新疆的莎车县、泽普县、叶城县和巴楚县捐赠了图书和美术片DVD,让阅读照亮孩子的未来,让优秀的国产动画作品给孩子以快乐的童年。

 

 

青年报