本报讯 近日，一则“中国信贷等将组成财团收购平安证券集团（控股）有限公司36.58%股权”的消息引起了记者的注意，平安证券于去年年中即已传出将赴港IPO的消息，而现在怎么部分股权又被收购了，职业习惯告诉记者，这里面有新闻。仔细研究后发现，彼平安证券非此平安证券。

在此则新闻中的平安证券集团（控股）有限公司前身其实叫“盛明国际”，2015年，盛明国际收购了持有香港本地券商平安证券有限公司的GRAND AHEAD FINANCE LIMITED，将公司股票中文名称改为“平安证券集团（控股）”。而香港本地券商平安证券有限公司成立于1970年，是一家证券经纪及财务顾问公司，历史比内地的中国平安历史还要悠久。

事实上，在刚刚过去的2016年，“平安证券集团（控股）”与中国平安旗下的平安证券就曾不止一次因撞名引发误解。2016年3月16日，港股上市公司平安证券集团（控股）发布公告称，旗下间接全资子公司——平安证券在内地成立外资参股公司，引发“中国平安拟在内地成立外资参股公司”的误解。此事引发了平安证券的紧急澄清：中国平安全资子公司平安证券有限责任公司，以及旗下中国平安证券（香港）有限公司与平安证券集团（控股）未有任何关系。

香港资深市场人士指出，部分香港企业的历史比内地企业更悠久，因此出现部分企业同名的情况很正常，也不违法，内地企业除非收购相关香港企业，不然两家企业共同存在的可能性比较大。

类似的事情也发生在刚在上交所上市的中原证券上。中原证券首先于2014年6月25日在香港联交所主板上市，股票名称却是“中州证券”。原来，中原证券原本有意以中原证券及其变体于香港申请注册若干商标，涵盖服务涉及金融服务、货币事务、证券经纪业务、理财、资产管理、基金管理、投资顾问及资本投资，并曾向香港商标注册处咨询相关商标注册事宜。但查询后发现，此等类似标志已由中原集团公司的多家公司持有，其中包括中原地产代理有限公司和中原证券有限公司。后者成立于香港，所从事业务为（其中包括）证券、衍生产品及ETF交易。鉴于避免被中原集团诉讼风险，内地的中原证券只能使用“中州证券”在香港联交所上市。

内地公司与港股公司撞名并非个案，包港股南华集团控股、南华金融也很容易被内地投资者与内地的南华期货有股权关系，而实际上，南华集团控股成立于1976年，最初为一间名为华盛玩具的玩具部件及整件的制造商。南华金融是南华集团之附属公司。而南华期货的控股股东则为横店集团控股有限公司，与前两者没有任何关系。

有券商提醒，港股通开通后，内地投资者与香港资本市场的联系日益频繁，内地投资者南下买港股时一定要看清楚股票代码，基本了解所投资公司的历史、股权结构，而不要因为公司名称的乌龙，导致买错股票而产生损失。