歌剧院里,杂耍表演结束的舞台上,报幕员走上舞台,隆重介绍一位超级记忆先生。借惊人的记忆,他回答着观众各种刁钻古怪的问题。嘈杂的人群中,加拿大男人汉纳提问了一个有关加拿大地理方面的问题,记忆先生准确地给出答案。枪声!两声枪响,让原本嘈杂不堪的歌剧院顿时陷入混乱。人群涌向出口,一个陌生而漂亮的女子紧跟着汉纳。神秘女子自称受雇于英国间谍机构,因保护机密而遭到陌生人的追踪。入夜,神秘女子突然闯进汉纳的房间,丢下一句“快走!下一个将是你!”倒地死去,背后插着一把尖刀。女子的死,让汉纳感到恐惧,他逃出旅馆,搭上火车。火车上,汉纳从报纸上看到警察已经发现了尸体,自己却成了凶杀犯正被警方通缉……接下来发生的事情更加扑朔迷离,汉纳的处境也越来越危险……
2009年,话剧《三十九级台阶》在沪上演,主演沈磊更是凭借在该剧中一人塑造几十个角色的表现,夺得第二十届白玉兰戏剧表演艺术奖。锦辉戏剧新版的《三十九级台阶》将于2016年3月16日在艺海剧院上演,同时也以此拉开锦辉戏剧“JH戏剧生活节“的序幕,届时将有《枕头人》《情人的晚餐》《波音波音》等四部由锦辉戏剧出品的国外经典剧目连续上演。文学作品常常被作为影视和舞台作品的源头,用时髦儿的话来说叫做IP源头。这部来自英国的经典IP《三十九级台阶》,经由悬疑惊悚类型片缔造者希区柯克改编电影而名声大噪。将近一个世纪漫长的等待后,该小说被改编为充满英式幽默的话剧作品,一演就是20年。