第A11版:悦读 上一版3  4下一版
 
版面导航

第A01版
城叠

第A02版
周记

第A03版
周记
 
标题导航
  2015年08月25日 版面导航 标题导航 返回本期头版
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
荐读:自我意义上的殉道者
文 王淼 图 资料

    《奥斯卡·王尔德传》

    作者:理查德·艾尔曼

    译者:萧易 

    出版者:广西师范大学出版社

    十多年前,《南方周末》上刊发过一篇文章,把奥斯卡 ·王尔德称作是一只“唯美的细腰蜂”。这是一个略带戏谑色彩的称呼,而且只是将侧重点放在王尔德唯美颓废、标新立异的那一面,显得浮于表面、有失公允。在十九世纪八十年代至九十年代的英国文坛,王尔德的确是一位令人瞩目的人物,时尚达人,花花公子,先锋作家,唯美主义的圣徒……彼时一切诸如此类的时髦名号,似乎都可以冠以他的名下。但是,毫无疑问,王尔德同时又是一位随心所欲的智性冒险家,一位擅长行为艺术的性情中人,一位试图改变习惯势力的时代先行者。诚如美国传记作家理查德·艾尔曼所说的那样:“王尔德展示的不仅是一种艺术理论,还是一种生活理论,不仅是一个卓越的人格,还是一个对立面,与之对立的是那种只知发展却不顾生活质量的现象。”

    理查德·艾尔曼的《奥斯卡·王尔德传》是一部获得过“普利策奖”的传记名作。作者不仅真实还原了王尔德的生平,更为重要的是,他以同情与理解的视角重新诠释了王尔德的生平,充分展示了王尔德精神发展史的不同阶段——如果说还原只是以大量第一手资料再现传主的人生轨迹,诠释则意味着一种心灵的相知,意味着对传主精神的深度理解。虽然艾尔曼笔下的王尔德与我们想象中的王尔德不尽相同,但这个王尔德显然更真实,更富有人性,也因此显得更伟大,更感人。如同很多初出茅庐的年轻人一样,早年的王尔德骄傲、自信、叛逆,特立独行,雄心勃勃,渴望在更加广阔的舞台上一显身手,对中规中矩的爬行生活不屑一顾。他以一种公开、隆重的风格进入伦敦社交界,奇装异服是他的道具,俏皮话是他的武器,另外,还有他对唯美主义的定义,他对艺术非同流俗的见解……连他自己都没有想到,依靠闪烁发光的才智、热情和魅力,他竟然轻而易举地攻陷了伦敦,不仅迅速成为社交界的宠儿,甚至还自诩主导了一时风尚,代表了一种文明。

    然而,让王尔德同样没有想到的是,他显然低估了传统的势力,敌视他的暗流只是暂时沉潜下来,却从来没有真正消失过——他摇摆不定的宗教信仰,他那副花花公子的打扮,他对希腊文化的偏爱,他暧昧的性取向,他对传统道德的蔑视,他对虚伪、做作与冷漠不留情面的热嘲冷讽与嘻笑怒骂,既时时遭人嫉恨,也很容易成为众矢之的。王尔德试图迫使一个虚伪的时代接受他的本来面目,他怀着挑衅的态度面对自己必将降临的厄运,“不再仅仅用词语挑战维多利亚社会,还开始用行动袭击它”。对于王尔德来说,稳定的生活一旦形成习惯,就会成为失败之源,所以他不能容忍平庸与虚伪,他宁愿勇敢地走上火刑架,也无法小心翼翼地成为逃亡者。从声名显赫到身败名裂、潦倒以终,毋宁说王尔德的选择其实带有某种“烈士”的意味,他的悲剧既是一种寓言,又是一个象征——对此,王尔德本人也有着清醒的认识,他想以身体力行去改变人们的思想和事物的色彩,但最终却成为一名自我意义上的殉道者,并被自己所处时代的“舆论暴力”所谋杀。

    有人说王尔德的悲剧是“一个年代学上的错误”,的确,王尔德身处那个文明转折的时代,已然注定了他的不合时宜,注定了他身体与心灵的撕裂之痛。艾尔曼认为,王尔德其实并不属于维多利亚时代,而应该属于我们这个时代。他说,在王尔德身后,“我们前仆后继,去争取艺术中的最高虚构,把艺术和社会变革联系起来,把个人和社会的推动力结合起来,保护那些反常和独特的事物,让它们免遭净化和标准化的侵袭,用同情的道德观去取代严厉的道德观。”以多元取代单一,用宽容取代严厉,无疑是所有文明社会的旨归。以此标准衡量,或许有些社会已经达到了这个标准,但有些社会却与之相差甚远。那么,如果王尔德生活在我们这个时代,他就一定可以得到社会的宽容,受到人们的善待吗?至少就我个人而言,我依然不敢乐观。

点击下载《生活周刊》移动客户端:iPhone版  iPad版
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
 
《生活周刊》版权所有
地址:上海市梅园路77号1726室 | 邮编:200070
联系电话:021-61177878 | 广告经营中心:021-61177857 | 发行部电话:021-61177837
国内统一刊号:CN31-0013 | 邮发代号:3-35
   第A01版:城叠
   第A02版:周记
   第A03版:周记
   第A04版:周记
   第A05版:周记
   第A06版:焦点
   第A07版:焦点
   第A08版:焦点
   第A09版:焦点
   第A10版:读城
   第A11版:悦读
   第A12版:文化
   第A13版:文化
   第A14版:资讯
   第A15版:海信·时尚3C
   第A16版:星踪
   第A17版:信息
   第A18版:星情
   第A19版:声线
   第A20版:重点
   第A21版:重点
   第A22版:影响
   第A23版:品牌
   第A24版:镜头
   第B01版:尚叠
   第B02版:风向
   第B03版:修颜
   第B04版:霓装
   第B05版:霓装
   第B06版:欢乐淘
   第B07版:青意社
   第B08版:汽车
   第B09版:汽车
   第B10版:汽车
   第B11版:汽车
   第B12版:设计
   第B13版:设计
   第B14版:情景
   第B15版:有情人
   第B16版:游走
书评:美如何拯救我们的生活
荐读:自我意义上的殉道者
《导演攻略》
《世界上有趣的事太多》
《天使女王》