第A13版:文体 上一版3  4下一版
 
版面导航

第A01版
头版

第A02版
24小时

第A03版
要闻
 
标题导航
 
  2014年07月16日 版面导航 标题导航 返回本期头版
下一篇 4 放大 缩小 默认
[艺调查]中国演出季为何生存难
青年报记者 陈宏

    俞霞 制图

    上海演出市场,正进入演出季、音乐季的密集发布期。7月10日,东艺发布2014-2015年演出季的内容,今天,上海爱乐乐团发布新一季音乐季内容,紧接着上海交响乐团也将公布新一季的音乐季亮点。然而,和国外名团名厅的演出季相比,中国的演出季发布,总是让各家头痛不已。“在目前的市场环境中,做演出季,困难重重。”东艺总经理林宏鸣近日接受记者采访时说。    青年报记者 陈宏

    资金短缺进退两难

    中国的剧院和院团要做演出季、音乐季,最大的困难是费用问题。除了租场演出,很多演出都是剧院洽谈下来的项目,高昂的演出费、差旅费,让剧院陷入两难境地:维持低票价,那铁定亏本;抬高票价,要么流失观众,要么透支观众,结果还是不利于这个市场的培育。

    像东艺,在过去的2013/2014演出季中,100余台150场演出共吸引观众逾20万人次参与。而在新的演出季,“大师交响”、“室内乐集”、“乐坛翘楚”、“名剧欣赏”、“舞之瑰宝”、“缤纷舞台”等六大板块,较之上个演出季在节目数量上增长近三分之一,130余台、200场各类演出中近5000位演职人员将轮番登台,其中包括特米卡诺夫、普列特涅夫、傅聪、郎朗、李云迪等中外名家。然而,“数人名”就同时意味着,大量的资金需要自筹。

    “国内剧院敢做演出季的不多,就是因为成本压力太大,中国目前对艺术院团有一些补贴,对剧院补贴很少,跟国外难以相比。”林宏鸣说,“我曾跟一家欧洲的剧院负责人聊天,他跟我诉苦,说日子没法过,我问为什么,他说因为算来算去,还少20万欧元。再一问,他们的政府补助是千万欧元级的。”

    事实上,在欧美发达国家,从事高雅艺术演出的剧院(场)主要收入来源是政府的直接补贴,比如捷克大剧院,每年开支的90%由政府拨款;瑞士苏黎世歌剧院年收入的54%来自政府拨款;法国巴黎歌剧院每年可从文化部得到2亿多欧元的拨款。而维也纳歌剧院这种,原本就生意很好的,也同样有政府的补助。

    大量的政府补助,带来的最直接结果,就是剧院可以在引进名家名团的同时,维持低票价。“在欧洲,二三十欧元看一场高质量演出,是非常普遍的事。”林宏鸣说。这样,城市的人文环境提升,也帮助到了城市形象,巴黎歌剧院、悉尼歌剧院这些场所,几乎都是一座城市的象征。

    此外,记者还了解到,在美国还有特别的政策,就是剧院如果获得赞助的话,那赞助费用都有减税和免税政策适用。

    国外名团难谈堪比申奥

    近些年,中国的古典乐爱好者们发现,来的名家名团多了,这对观众来说,是幸福的事。但对做演出季的院团来说,同样是纠结的事——一方面资金窘迫,难以有强大的勇气去跟名团谈条件,一方面,名团还特别难谈。“演出季要公布一整年的演出计划,涉及很多场演出,但是,对中国的剧院来说,很多名家名团其实是难以临时敲定的,很多好的团,巡演计划都排到了三四年后。”林宏鸣说,“这也意味着,你想公布名团的演出计划,最起码得提前两年跟人家谈。”

    青年报记者也从几家剧院了解到,一些极受欢迎的名团,巡演计划目前甚至已经排到了2020年,要抢这个团,“很有申办奥运会的味道”!据悉,这次作为大项目之一引进的洛杉矶爱乐乐团,有号称“改写了21世纪音乐历史的人”杜达梅尔这样的大师坐镇,东艺是四年前就开始和对方谈的。

    上海交响乐团也即将要公布自己的音乐季。“以前,上交没有自己的演出厅,所以,音乐季最多只能是请一些著名指挥家加入,今年上交音乐厅启用之后,就可以请名团过来了。”上交一位负责人告诉青年报记者,“国外做演出季、音乐季的,‘院团合一(记者注:剧院和乐团)’会相对好做一点,这样,既能满足自己排练和演出的需要,又能租场或者做项目,像柏林爱乐、莱比锡布商大厦,都是走这种路线。”

    但是,他也表示,这也意味着,上交的音乐季,势必将加入名家名团的争夺战。

    国内院团行程难敲定

    国外的名团日程排满难请,国内的院团也想在演出季的名册上敲定名字,也同样不容易。“因为国内院团,经常是有几家领导,有时候难以统一。”林宏鸣说,“我就遇到过多次,谈好5月份的演出,突然来打招呼,因为什么什么原因,这个演出不能来做了,这让我们在票务、信誉等方面,都陷入被动。”

    事实上,上海做演出季、音乐季的机构,包括了上海大剧院、上海音乐厅、东方艺术中心、上海交响乐团、上海爱乐乐团等等,他们都曾遇到过这样的问题,由于“领导另外安排了出访活动”、“临时有交流演出”或者政策变动等各种各样的原因,最终单方面毁约。

    事实上,尽管近年来,文化部会同中组部、中宣部等八个中央党政部门,联合出台《关于支持转企改制国有文艺院团改革发展的指导意见》,希望文艺院团能走市场化的道路,但是很多管理观念上的差距,还是非常明显。记者在调查采访中也发现,一些国内院团对演出市场,心里特别矛盾。“想做好,扬眉吐气,自己也赚钱,但又怕做得太好,导致拨款降低,以后压力增大。”一位负责人告诉记者说。

    这些矛盾的心态和现状,反应在演出市场上,就是导致了剧院方面也跟着纠结。“长远来看,职业化文艺院团是发展方向,只有运营规范了,这个市场才会整体规范。”

更多


下一篇 4 放大 缩小 默认
 
《青年报》版权所有
国内统一刊号:CN31-0006 邮发代号:93-6 新闻热线:61933111
   第A01版:头版
   第A02版:24小时
   第A03版:要闻
   第A04版:问政
   第A05版:城事
   第A06版:城事
   第A07版:青年
   第A08版:共青团
   第A09版:专题
   第A12版:文体
   第A13版:文体
   第A14版:文体
   第A16版:早知道
   第B01版:财经
   第B02版:证券
   第B03版:资讯
   第B04版:青女郎
   第B05版:影像
   第B06版:广告
   第B07版:综合
   第B08版:健康专刊
[艺调查]中国演出季为何生存难
村上春树新作将花落译文社
“兔子洞艺境”将在龙美术馆展览
MISA展现钢琴与中提琴交融魅力