1982年的秋天，在美国洛杉矶举行了一次中美作家会议。闭会后，两国作家把酒相谈。

    忽然，美国的著名诗人艾伦·金斯伯格对我国的作家蒋子龙说道：“我有个谜语，大家猜了有二十多年了，可是从来没有一个人能够猜对。你来看看怎么样啊？”

    蒋子龙看对方这么嚣张，说：“我从三岁起就开始猜谜语了，时间这么长还没有碰到过猜不透的。”

    金斯伯格的谜语是这样的：“把一只五斤重的鸡装进了一个只能装一斤水的瓶子里，您用什么办法才能把它拿出来呢？然后根据我说的这一段话打一个文学用语。”

    论幽默、说笑话、猜谜语等，都是我们中国人的拿手好戏，我们又怎么可能让一个外国人为难住呢？蒋子龙只是略微思考了一下就把答案告诉了这个外国人。金斯伯格听后哈哈大笑了起来，伸出大拇指赞叹地说道：“您是第一个猜中这个谜语的人。”

    聪明的读者，你知道蒋子龙是如何回答他的吗？

    谜底：蒋子龙是这样回答的：“您怎么放进去，我就怎么抓出来。您显然是凭着一张嘴说了几句话就把鸡装进了瓶子里，那么我也用语言这个工具把那只鸡拿出来。”所以，谜底是“语言”。