第B07版:悦读

上一版  下一版   

 

2019年04月08日 星期一

 
 

放大  缩小  默认    下一篇

 

跟着《诗经》,来看这些植物(下)

《周南·芣苢》

采采芣苢,薄言采之。

采采芣苢,薄言有之。

采采芣苢,薄言掇之。

采采芣苢,薄言捋之。

采采芣苢,薄言袺之。

采采芣苢,薄言襭之。

【诗文赏析】 

车前子啊采呀采,快点把它采回来。车前子啊采呀采,快点把它摘下来。车前子啊采呀采,快点把它捡起来。车前子啊采呀采,快点将它捋下来。车前子啊采呀采,快点把它装起来。车前子啊采呀采,快点把它兜回来。

这是一首明快而优美的劳动之歌,全诗三章,每章四句,全是重章叠句,只变换了采集车前子的动作的六个字:采、有、掇、捋、袺、襭体现出来。大家呼朋引伴,在旷野中边采边唱,一颗颗地采,一把把地捋,手提衣襟来兜,将满载成果而归的欢乐场景展现得淋漓尽致。

【植物小课堂】

芣苢:即车前,也称当道、牛舌草、车轮菜、蛤蟆衣。全体光滑或稍有短毛。荒地或路旁常见,分布遍及全国。嫩叶可作菜蔬食用,有些地区用作饲料。全草和种子皆可入药。

《鄘风·定之方中》

定之方中,作于楚宫。

揆之以日,作于楚室。

树之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。

【诗文赏析】 

定星现于天正中,楚丘宗庙开始动工。日影用来测定方向,打好住宅的基地。种植了榛树和栗树,还有椅桐梓漆四种树木,成材以后可以做琴瑟使用。

这是赞美卫文公从漕邑迁到楚丘,重建卫国的诗歌。

【植物小课堂】

桐,即白花泡桐,别名白桐、花桐等。桐是我国栽培的历史悠久的经济树种,树形优美,可植作观赏树或行道树。花和嫩叶可作时蔬食用。树材可制作琴瑟等乐器,关于制琴用材,我国古时一向有“桐天梓地”的说法,更有神农“削桐为琴”的传说。

《小雅·鹤鸣》

鹤鸣于九皋,声闻于天。

鱼在于渚,或潜在渊。

乐彼之园,爰有树檀,其下维榖。

他山之石,可以攻玉。

【诗文赏析】 

九曲沼泽白鹤声声,音色响亮直达云霄。鱼儿游在小洲旁,时而潜入深水港。我喜欢这个美丽的大花园,檀树长得高,树下有楮矮又小。他乡的山上有宝石,可以加工雕刻玉石。

该诗具体指向说法不一。有人认为这是采用比喻手法抒发引用贤才主张的诗歌,也有人认为这是描写小园风光的诗歌,可作最早的中国田园诗看待。

【植物小课堂】

檀的品种有很多,如青檀、白檀、黄檀、紫檀等,材质皆坚重清香,为优质木材。檀生于低海拔的山麓、河滩、溪谷以及岩壁石隙等处,喜生于石灰岩山地。在古代是制造车辆的重要材料。茎皮纤维可用于纺织、制绳及制造宣纸。可作石灰岩山地造林树种和庭园观赏树种。

 

 

学生导报