关注小说的叙述视角是今年改版的《初中语文学科基本要求》中新增添的一个内容。小说叙述视角的选择,往往和作者的写作意图有很大的关联,尤其是经典小说。生活在二十世纪美国的著名小说家欧·亨利,在他的经典小说《二十年后》中选择了一个全知的视角,似乎这样才能将他所要在小说中倾注的思想情感更好地表达出来。 这篇小说情节上的特点,恐怕不止于结尾处的“意料之外,情理之中”,还有故事缘起交代得不充分比如关于鲍勃和吉米·威尔斯的约定。为什么鲍勃要徒步一千英里赴这个约?仅仅是因为他是一个信守承诺、重情义的人?如果是一怀赤子之心,如何解释他在赴约前,要戴上两个钻石配饰,沉浸在自己的奋斗史中久难自拔,以至于没有在第一时间认出站在他面前的吉米·威尔斯,更在后来便衣警察对他的抓捕过程中显得毫无防备?他可是从西部的枪林弹雨中生存下来,一路避过警察追捕的“圆滑的”鲍勃啊。并且,光从重情义和赤子心来解读的话,明显有悖于作者对这一人物的褒贬态度。 这一情节交代得不明确给我的学生完成课后练习制造了麻烦,他们的练习题是:请以鲍勃或吉米为叙述者,重新叙述这个故事。 选择从鲍勃的角度,来叙述这个故事的学生首先遇上了麻烦。如果没有鲍勃在大桥·布雷登酒店的那一番慷慨陈词,没有他们两人之间既是竞争对手,又是至交好友的复杂情感,后面的相见是没有可能的。 在改写的过程中,学生先要完成的是重读的步骤。过程中,他们发现情节中省略的部分,再基于小说阅读课上对作者情感态度准确的把握,适当想象,合理添加情节,完成对小说中的人物形象的进一步认识,这就是以写促读的一次实践。
|