第B30版:绘本推荐

上一版  下一版   

 

2018年01月20日 星期六

 
 

放大  缩小  默认   

 

如何把礼仪教养教给孩子?这套书也许是最好的答案

文 沙沙

元旦假期,我带孩子出去旅行了一次。旅行,真是考验孩子礼仪教养的最佳时机。孩子是不是懂得如何跟陌生人建立关系,是不是能够在人前收敛自己的小脾气,是不是懂得礼让别人,能不能不给别人添麻烦……一趟旅行,全都考验出来了。

在这次旅行中,我对孩子的社交能力基本上满意(毕竟是双子座的社交小能手),但也深感在礼仪教养方面,还有太多值得努力提高的地方。

比如,在看表演的时候,站在前面的人不肯给他让位置,他很生气;

在游泳池游泳的时候,水呛进了嘴里,他本能地就把水直接吐在泳池里了,急得我在一旁大叫“不许吐”……

他是个熊孩子吗?作为妈妈,我不想下这样的定义。定定神,等气消了,我告诉自己:没有孩子一生下来就懂事,也没有孩子天生就是熊孩子。

大人对“熊孩子”的评判,往往基于一个标准:这么简单的道理,他们应该懂吧?但是很可惜,他们不懂。

有时候,孩子之所以不守规矩、不讲礼貌,并不是因为他们坏,而是因为他们“不懂”。比如,他不懂得吐出来的口水是脏的,会让别人不舒服;他只是本能地觉得水呛进了嘴里,理所当然就要吐出来。

所以,我们还是需要一再地给孩子讲道理。如果有了辨别能力,在遇到问题时,他们自然而然就懂得如何对待和处理了。

于是,我想到了我前一阵子读的一套绘本,名字相当直白,就叫《儿童教养》。

来自日本的“国民教养书”

这套书来自日本,作者叫做峰村良子。它在日本畅销了17年,是日本孩子都知道的一本“国民礼仪养成书”,或者你也可以叫它“礼仪大百科”。

这样一套书来自日本,似乎并不令人惊诧。毕竟这么多年来,日本人对礼仪的重视、日本社会礼节的繁琐,几乎已经成为人尽皆知的事实。

大家也许听说过,日本人非常注重教育孩子礼仪,在幼儿园里会设置礼仪室,老师身穿和服,教孩子如何倒茶、如何敬茶等基本的礼仪规范;进入小学,还会有礼仪课和专门的教材。日本的父母也会从孩子很小的时候开始,就教育他们如何鞠躬,如何保持各种餐桌礼仪。比如, 吃东西之前,一定要先说“我开动了”;大人不动筷,孩子也不能先动筷。

但很多人也许不知道,除了大人的言传身教之外,日本孩子学习礼仪的另一个重要途径,就是绘本。日本是一个非常重视绘本阅读,且绘本创作水平非常高的国家。幼儿园可以不教奥数,可以不教英语,但不能不读绘本。

说到这里,也就不难理解为什么作者用了极大的耐心,在这套绘本里,把孩子生活中所能遇到的一切礼仪问题,都清清楚楚、明明白白地画在了绘本里。

这套书一共四本,分为“待人接物”“餐桌礼仪”“出门社交”“日常生活”四大主题。如何跟人打招呼?在学校里如何与人相处?出去吃饭有什么要注意的规范?坐火车坐飞机坐船要注意些什么?日常生活中有哪些事关礼仪的细节?……在这套书里都讲述得非常全面、非常详细。

比如,在一幢居民楼里,大家朝夕相处,抬头不见低头见,要注意什么呢?

作者详细描绘了一幢住宅楼里,邻里生活的场景。用文图结合的方式,让孩子了解到:

不能一个人去屋顶,这样很危险;也不能在屋顶上玩耍打闹,因为这里很高;

浇花时要注意楼下的住户,过大的噪声也会影响邻居的生活;

不在阳台上打闹玩耍,在楼道里不用很重的脚步走路,也不大声喧哗;

如果公寓里禁止养宠物,那么很遗憾,请不要饲养了;

不要在信报箱上恶作剧,不要在电梯里玩耍,不单独和不认识的人一起坐电梯,也不要按完陌生人家的门铃就跑掉。

在这里,作者既提醒了孩子“不要打扰别人”,也告诉了孩子如何保持自身的安全。

而关于“参观美术馆”这一场景,作者也告诉孩子:

在前面看画时,帽子会挡住后面人的视线,高个子尽量站在后面看;

不要触摸,不要拍打或弄坏作品;

不要喧闹,不要追逐打闹,不要随手扔垃圾,不要站在画前面聊天;

不要插在正在看的队列里,也不要在看的人面前通过……

尊重艺术,也尊重每个人观赏艺术的权利。这就是在这一页里,作者想要传达给孩子的理念。

总之,关于礼仪,书中讲得就是这样详尽。特别是《餐桌礼仪》那一本,关于寿司、拉面、荞麦面、西餐、自助餐、中餐、快餐等等,吃起来要注意什么,居然都有详尽的说明,让人叹为观止(看饿了是怎么回事!。

最重要的不是说“不”,而是讲道理

在看这套书的过程中,我感触最深的,就是作者充满耐心的讲述方式。这种耐心,不仅仅体现在礼仪讲得多么详尽,而是她真正懂得孩子——这些小家伙,有很多很多的事情还不知道呢,所以,我们要慢慢地讲给他们听啊。

比如,在说明如何和老人相处的时候,作者不是简单粗暴地说“要礼让老人”,而是向孩子解释了人生的规律:

从呱呱坠地到头发花白,这是每个人都要走过的生命历程,老人上了年纪,身体会虚弱,做事力不从心,

但老人养育了我们,他们有丰富的经验和知识,是值得我们尊敬的长辈。

善待老人,就是善待未来的自己。

先讲why, 再讲how。孩子知道了要礼让老人,帮助老人,那么具体怎么做呢?作者又用细致入微的图画,给孩子讲了一些具体的细节。比如,可以给老人让座、帮老人拎行李,还有不要抢在老人前面走路,要顺应老人的速度,慢慢走。还可以帮老人扣上背上的纽扣,因为他们关节硬化了,做事不方便,需要我们的帮助。 

看到这里,我也想说,其实,我们之所以把文明、礼仪看得很重要,不是因为社会规定我们要这么做,而是因为,文明和礼仪,归根到底是出于一个人心中的善意。礼仪,不过是这种善良,由内而外的、真诚自然的表达。这种善意,才是我们最希望传递给孩子的东西,我想,这也是这套《儿童教养》绘本的真意和深意。

而对于孩子来说,具备这种善意,懂得各种礼仪,当然也有着“功利的目的”。这种目的就是,做一个懂事的人,更容易受到人们的欢迎,更容易在这个社会上,获得更多人的支持和帮助。因为人啊,毕竟还是社会动物。有一句话,话糙理不糙,那就是:你不教训孩子,将来社会上自有人会帮你教训。

当然,这种“教训”,未必是打骂孩子。我们可以温和耐心地跟孩子讲道理,就像《儿童教养》教我们的那样。

而除了教养,这套书还教给孩子许多生活常识,比如怎么收拾碗筷、怎么洗碗、怎么系鞋带、怎么叠衣服……作者的细心周到,一再让人惊叹和感动。

这套书,我打算和孩子一起细细地看、细细地讨论。因为教育孩子更需要的是讨论,是明白事理,而不是说教。这是作者的意图,也是我们在亲子阅读和教育过程中,需要一直谨记在心的事情。

其他好书推荐

值得一提的是,这套书的翻译工作由唐亚明担纲。资深的绘本迷可能会知道,唐亚明在绘本界是一个有分量的名字。他是一个留日的中国人,曾与日本绘本之父——松居直一起在福音馆共事多年,也曾经担任过许多经典绘本的编辑。

如果各位读者感兴趣的话,还可以通过唐亚明这个名字,发现很多好书,比如:

《梁山伯与祝英台》:中国经典故事的绘本版,唐亚明撰文。它的配图出自新锐插画家于虹呈之手,这位画家虽然年轻,却已获得博洛尼亚童书展插画奖等诸多奖项。这是一本让孩子了解梁祝故事的优秀绘本。 

《富士山歌历》:俵万智著,U.G.佐藤绘,唐亚明翻译。当中国的二十四节气与日本的文学、绘画艺术相结合,会碰撞出不一样的精彩。

佐野洋子绘本系列:佐野洋子的《活了100万次的猫》,是一本讲述爱情的奇妙绘本,孩子读了会觉得有趣,大人读了则会惊叹于童书中竟然有这么富于深意的故事。这一系列也是唐亚明翻译,除了《活了100万次的猫》,还有《奶奶你听,是那天的声音》《一条生鱼》《圣诞老奶奶》《啊,好困好困》等经典作品。

作者介绍沙沙,资深童书爱好者,心理咨询师,从事绘本编辑工作多年,曾为多家媒体撰写童书专栏文章。作为一个六岁孩子的妈妈,最开心的事是用好书陪伴孩子的童年。

 

 

青年社交