青年报记者 郦亮

本报讯 身为著名电影导演的滕俊杰至今已拍摄了《霸王别姬》《萧何月下追韩信》等六部京剧电影，而且全部采用最新的表现方式，体现了时代感，是名副其实的当代戏曲电影导演第一人。滕俊杰将自己执导心得和感触写成了《致敬与前行：新京剧电影创作概论》一书，由上海人民出版社和学林出版社推出，昨天在上海图书馆东馆举行了首发式。滕俊杰表示，戏曲必须走近青年，而汇集了高科技的戏曲电影是戏曲吸引青年人的重要途径。

滕俊杰介绍，在书中他以自己执导的电影为例，既论述了内容表演、剧情刻画的运镜加持，又阐述了率先将全程实拍3D、全景声、8K等电影最新科技赋能京剧电影创作的理念和实践，让经典的国粹京剧艺术富有创新性地赢得更具魅力的大银幕绽放。这是一部传统国粹与影像创新的结晶之作。“致敬”是“发自内心向国粹京剧悉心学习，表达崇敬之意”；“前行”则表示“登高望远，更应在时代的浪潮中，继续坚持前行”。

著名京剧表演艺术家尚长荣和陈少云也参加了昨日的新书首发式。尚长荣曾经主演了滕俊杰执导的《霸王别姬》《曹操与杨修》和《贞观盛事》3部电影。陈少云则主演了戏曲电影《萧何月下追韩信》。老艺术家们表示，传承发展与守正创新是当今京剧的关键词。如何用最新的电影技术去呈现传统的京剧，在不失根本的情况下，体现时代感，这对电影导演来说是一个挑战。滕俊杰的艺术实践尊古而不泥古，创新而不失宗，无疑为戏曲电影未来走向提供了重要示范，具有艺术引领的意义。