第A01版:头版

下一版   

 

2019年12月03日 星期二

 
 

放大  缩小  默认  上一篇   下一篇

 

经典 今年十大流行语 政经类很“硬核”

今年虽然是流行语的小年,但人们对于流行词语的追逐从来就没有中断过。昨天,著名的《咬文嚼字》杂志公布了2019年十大流行语。在这个过程之中,青年报记者参与了评选。从中可以看出,政经类词汇在今年流行语中占了相当的比重。而黄晓明的“明学”经典语汇的入选,显示了人们对于强硬作风的反感。

【2019年十大流行语】

●文明互鉴

●区块链

●硬核

●融梗

●××千万条,××第一条

●柠檬精

●996

●我太难/南了

●“我不要你觉得,我要我觉得”

●霸凌主义

■03

今年虽然是流行语的小年,但人们对于流行词语的追逐从来就没有中断过。昨天,著名的《咬文嚼字》杂志公布了2019年十大流行语。在这个过程之中,青年报记者参与了评选。从中可以看出,政经类词汇占了今年流行语相当的比重。而黄晓明的“明学”经典语汇的入选,体现了人们对于强硬作风的反感。

青年报记者 郦亮

流行语一

文明互鉴

缘起:互鉴,即相互借鉴;文明互鉴,即世界上不同文明之间加强交流,相互借鉴。2014年3月27日,习近平主席在联合国教科文组织总部发表演讲时提出,“文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富”。五年来,习主席在一系列重大场合阐述“文明交流互鉴”主张,其内涵不断丰富,影响不断扩大。

把脉:“文明互鉴”已成为全球“热词”,在国际、国内媒体上广为传播。很多人都认为,“文明互鉴”是构建人类命运共同体的人文基础,是增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。

流行语二

区块链

缘起:区块链是一个信息技术领域的术语。从本质上讲,它是一个共享数据库,存储于其中的数据或信息,具有“不可伪造”“全程留痕”“可以追溯”“公开透明”“集体维护”等特征。基于这些特征,区块链技术奠定了坚实的“信任”基础,创造了可靠的“合作”机制,具有广阔的运用前景。2019年1月10日,国家互联网信息办公室发布《区块链信息服务管理规定》。

把脉:“区块链”已走进大众视野,成为社会的关注焦点。

流行语三

硬核

缘起:近年来,其含义进一步引申,人们常用“硬核”形容“很厉害”“很彪悍”“很刚硬”。今年年初,电影《流浪地球》的热映引发了一场对“硬核科幻”的讨论,“硬核”的热度进一步增高。

把脉:“硬核”一词流行多年。比如“硬核游戏”(hardcore game)即指玩起来非常有难度的游戏。近年的“硬核规定”“硬核妈妈”“硬核玩家”“硬核人生”等等,则是表达很彪悍,很刚硬的意思。今年电影《流浪地球》让人关注了“硬核科幻”。“硬核”一词的意义在不段发展,具有了蓬勃的生命力,具备了成为流行语的基础。

流行语四

融梗

缘起:即把别人精彩的创意融合进自己的作品中。近年来,因多部文艺作品涉嫌“抄袭”,网络上出现过好几次针对“融梗”定性的集体讨论。

把脉:“梗”字流行已久,此次借“融梗”而进入流行语行列,实属众望所归。“融梗”是具有社会意义的。今年10月底,热播影片《少年的你》的原小说被爆料“融梗”日本推理小说作家东野圭吾的多部作品。易中天在微博上发文点评,认为“除非极个别的天才,很少有作家能够做到绝不借鉴,关键在于是笨拙地模仿甚至直接抄袭,还是创造性地用人如己”。

流行语五

××千万条,××第一条

缘起:2019年春节上映的科幻电影,在影片中反复出现的行车安全提示语“道路千万条,安全第一条。行车不规范,亲人两行泪”,一下流传开来。

把脉:这句“安全守则”并不合辙押韵,读起来甚至还有点拗口;但贴近现实,能唤起人们的安全意识,在人们心中产生了共鸣。随后,使用范围扩大,衍生出了新的造句格式“××千万条,××第一条”,如“健康千万条,睡眠第一条”“护肤千万条,科学第一条”“祝福千万条,健康第一条”等等。此格式同样在社会上广为传播。

流行语六

柠檬精

缘起:柠檬精的字面意思是“柠檬成精”。柠檬味酸,与嫉妒他人时“心中酸溜溜”的感觉相合。因此“柠檬精”最初用在他人身上,是用来嘲讽他人的,其含义与“嫉妒”类似。

把脉:“柠檬精”是一个流行了多年的词汇,这次入选,主要是因为“柠檬精”的贬义色彩已经越来越淡化。有时也用在自己身上,即用于自嘲,表达对他人或外貌或才华等各方面的羡慕。“我柠檬精了”就相当于“我羡慕了”。还出现了“酸甜柠檬精”的说法,多用来形容被别人的浪漫爱情甜到又不禁产生羡慕的“酸”意的复杂心情。

流行语七

996

缘起:“996”指一种工作制度:早上9点上班,晚上9点下班,每周工作6天。这种工作制度常出现在互联网等高科技公司。2019年3月,互联网公司的程序员们在网络上公开抵制“996”工作制。2019年4月12日,阿里巴巴的官方微博发布了马云的一段发言,马云称“ 996”是修来的福报,引发了社会的强烈反弹。

把脉:996入选今年十大流行语颇具争议,因为这是一个数字。但是996是反映时代特征的,能够引起人们的共情感。“996”违反了《中华人民共和国劳动法》,招致了社会各界的批评。

流行语八

我太难/南了

缘起:“我太难了”出自“快手”视频网站上的一个“土味视频”。视频配了一曲忧伤的音乐,主播眉头紧锁,眼神空洞,一边说着“我太难了,老铁,最近压力很大”,一边欲哭无泪地用双手紧紧扶住额头。该视频发布后,“我太难了”立即引爆网络。

把脉:“我太难/南了”反映了人们的一种集体的心理。是普通网民希望释放生活压力的心理表现。网络上还出现了以“我太难了”为主题的表情包,为了好玩有趣,用麻将牌中的“南风”代“难”。也有人据此把话说成“我太南了”。

流行语九

我不要你觉得 我要我觉得

缘起:“我不要你觉得,我要我觉得”,出自2019年暑期热播的综艺节目《中餐厅》第三季的嘉宾黄晓明之口。在节目中,作为“店长”的黄晓明以自我为中心,在有关餐厅菜式、采购等事情上,常常不顾及其他人的意见,将盲目自信及独断专行表现得淋漓尽致。

把脉:这句话不长,却有三个“我”,显示了黄晓明的自我中心主义,迅即在网上流传开来。“我不要你觉得,我要我觉得”的流行,反映了人们对霸道、蛮横人格的嘲笑和反感。

流行语十

霸凌主义

缘起:霸凌,音译自英语“bully”,指横行霸道、恃强凌弱。霸凌主义,指用“霸凌”的方式处理国与国之间的矛盾。

把脉:这个词主要是针对美国的。美国在处理国际事务时,丝毫不顾及国际关系准则,丝毫不考虑其他国家的合理要求,频繁挥舞制裁和关税大棒,动辄施压别国,粗暴干涉他国事务。并且连伪装和说辞也不要了,赤裸裸地宣称“美国优先”,要全世界维护美国的利益,为美国买单,给美国让利。“霸凌主义”是一个国际热词,引起了世界各国人民的关注。美国的霸凌主义思维和行径,给全球带来巨大危害。

解读

入选流行语兼具语言学社会学价值

本报讯 记者 郦亮 青年报记者参与了此次2019年十大流行语的评选,也和《咬文嚼字》的主编黄安靖进行了探讨。黄安靖认为,今年是流行语的一个小年,几乎没有全民流行的词语。少数的几个流行语,政经类词语也占据了大部分。但是《咬文嚼字》评选流行语的标准并没有变,仍然是注意词条的社会学价值和语言学价值。

具体来说,首先就是流行语必须体现时代特征。比如“文明互鉴”、“区块链”、“××千万条,××第一条”、“996”等都是具有很强烈的时代特征。其次是必须弘扬社会正能量。所以“文明互鉴”、“区块链”也都入选了。把“我不要你觉得,我要我觉得”和“霸凌主义”选入,也是从反面来弘扬社会正能量。

再次是要引导语言生活,要看流行语是否有语言上的创新。今年有一些流行语,比如“盘”、“鱼你无瓜”等在语言上创新的程度还不高,所以没有入选。

《咬文嚼字》杂志社总经理王敏对青年报记者说,今年是《咬文嚼字》评选十大流行语的第12年。之所以坚持不懈,就是因为社会的每一年情况都不一样,这都会在语言生活中反映出来,凝结在词语中。而评选流行语的意义在于,可以通过流行语来观察社会,引起人们的情感共鸣。王敏还将今年十大流行语编了一个顺口溜:“文明互鉴真硬核,融梗柠檬谁觉得。霸凌第一九九六,块链不知太难了。”

 

 

青年报