本报讯 2017年的上海写作计划前天启幕。这也是上海作协自2008年发起以来，上海写作计划走过的第10个年头。上海作协主席王安忆是上海写作计划的发起者和全力推动者。“我第一次走出国门，就是参加美国爱荷华大学的写作计划，那4个月对我影响至深。从那时起，我就想，我们中国能不能有可能有自己的写作计划呢？”

上海写作计划就是这个中国版的写作计划，按照王安忆的设想，参与“上海写作计划”的外国作家们在上海的两个月里都住在普通居民区的公寓里。让外国作家们看到的就是这样日常的上海，而非作为旅游地的符号化的上海，抑或是在好莱坞科幻大片中登场的想象中的上海，“那些是从上海辐射出去的幻象，幻象中的核子，那个结实的坚硬的毛毛糙糙被遮蔽的存在，那里头藏着的真心才是我们想让人们看和了解的。”

在过去的10年之中，共有69位来自世界各地的作家参与了上海写作计划，他们了解了这座城市，进而将这座城市的故事告诉全世界的读者。2017年的上海写作计划，除了今年8位新的“驻市作家”加入，还有3位老朋友再度回到这里。爱尔兰作家科纳·克里顿重回故地，2009年，他是第二届“上海写作计划”的驻市作家。因为家庭变故，他一度想要放弃这次行程，当他真正踏上上海的土地，“窗外传来独具上海魅力的声音：混杂着汽车、摩托车、卡车和公交车的喇叭声，交警的哨声，商店为驱邪鸣放的炮竹声，这些富有生机的城市之声就像窗外的上海管弦乐——毫不夸张地说，驻市的这段时间是我生命中最投入的9个星期。”

当然，这些作家给上海也留下了丰富的记录。此次出版的以“母语为他乡”为主题的“上海写作计划”十周年纪念文集就包括《上海小笼包》《萦绕不散的茶香》《鲁迅的四个梦》《功夫喜剧》《中山公园卖花女》《迷失上海》《上海探戈》《上海如归》等文章。走过10年，2017年上海写作计划的主题回归“写作和写作计划”，王安忆阐释，“写作是寂寞的劳动、孤独的生产，‘写作计划’将写作人从天南地北召集起来，聚一聚，聊一聊，让彼此知道，世上有很多共同遭际的人，境遇就开阔了。”