第A15版:文体

上一版  下一版   

 

2017年07月13日 星期四

 
 

放大  缩小  默认  上一篇   下一篇

 

登东艺名家名作朗诵音乐会

濮存昕:朗诵已经被忽视很多年了

青年报记者 陈宏

本报讯 当《朗读者》风靡大江南北,大家发现了朗读的魅力。而今年的中秋,东方艺术中心音乐厅就将升起一轮绚丽明月——《行板如歌·秋思》名家名作朗诵音乐会,集中南北十多位艺术名家,通过吟诵关于秋的中外艺术经典作品,抒发人类共同的情怀。朗诵的好处到底有多少?昨天,濮存昕和尚长荣两位名家都现身说法,讲述了朗诵对自身的改变。

戏曲名家尚长荣说,自己也演过话剧,而作为一名戏曲演员,“行内有个术语叫‘千斤话白四两唱’,唱果然能看出你的修养,但朗诵更能将你的造诣如何展露无遗,内行话就是容易露馅儿,念白朗诵是戏曲演员比较‘吃功的’。我记得以前去前苏联演出,前苏联的社科院来听,开座谈会时,他们说中国戏台词是可以用五线谱谱出来的,有旋律的,这就是京剧台词的韵白——念白对京剧是必修课,难度很大。”

这次演出,尚长荣以京韵国语、“曹操”的意象吟诵曹操的《观沧海》,还原“秋风萧瑟、洪波涌起”的壮观人生。“明年就是《曹操与杨修》首演60周年,我演了曹操之后,也对中国古诗词有特别的追求,非常感兴趣,每天都在练,这次朗诵,对我来说,仍然是个课程和挑战。”

而中国戏剧家协会主席、著名演员濮存昕,这两年更是活跃在朗诵的舞台,继前不久的《普希金》之后,这次他将带来《团泊洼的秋天》。他也告诉记者,朗诵诗词对自己的提升特别大:“我是小学六年级读完就没再上学的人,我常说,当演员是拯救我命运的机遇,因为要背台词,但一直到50岁,我的语言能力还很差,但50岁之后,我开始参加朗诵,背下了那么多的诗文,然后我发现,里面竟然还有这么多的东西,所以,朗诵、读诗是把我给提升了,我愿意参加这样的演出,是希望大家借鉴我的方式。”

他还表示,以前孩子读私塾,从小就要背各种诗文,然后长大成年后,每个阶段都能对诗词有不同的理解,“今天,我们已经忽视朗诵这个阶段很多年了,有的孩子20多岁了积累的知识还是很少,我希望能把我受益匪浅的方式分享给大家。”

据悉,《行板如歌·秋思》名家名作朗诵音乐会的演绎者,是南北两地的一批艺术名家。中国戏剧家协会主席濮存昕、著名影视艺术家蒋雯丽、著名戏剧家姚锡娟、青年演员胡乐民等将在中秋登台与上海本地朗诵舞台上的配音艺术家丁建华、张欢等和声共鸣。中国戏剧家协会名誉主席尚长荣、与去年在央视春晚上演唱《山水中国美》的青年评弹演员高博文、张建珍等也加盟这场演出。

 

 

青年报