他们认为这异味在公众场合不仅会让自己的形象失分，而且也是对他人的不尊重。

    在西方文化里，个人隐私一直被放置于重要的位置，但是，尊重个人隐私和尊重公共道德同样重要。在西方社会里，只有没有教养的人才会用个人隐私来无视公共道德。但是在个人隐私和公共道德之间发生了冲突时，有教养的人该怎么做呢？

    记得以前在办公室里发生的一件尴尬的事。有一个从意大利来的博士后，彬彬有礼举止得体，只是有些害羞，不太爱讲话。平时工作中他与同事们相处得不错，研究工作也很有成绩。不过有一件事比较尴尬——他的体味比较重，中国人对此有不少议论。其实有教养的西方人并不因为这是人群里的普遍现象而心安理得。因为他们认为这异味在公众场合不仅会让自己的形象失分，而且也是对他人的不尊重。所以西方发明了各种各样帮助人们去掉体味的卫生产品。有了这些东西，在不用干体力活的白领环境里很少会受到这类异味的骚扰。

    可是这位意大利的同事脑子里好像少了一根筋。每天他就那样原汁原味地出现在办公室、实验室和图书馆里。时间长了大家都有些难以忍受。但是没人说什么。毕竟这是个属于个人隐私的事情。直到有一天研究所的图书馆管理员找到了我们的主任，要求他提醒一下自己的工作人员在公共场合的修养。

    我们的主任在工作上什么都难不住。这件事却让他一愁莫展。他不想自己出面去处理这件尴尬的事，就想找一个与意大利博士后比较接近的同事去完成这个任务。但是虽然大家因为终于有人发声了而松了口气，却没人愿意去帮主任这个忙。因为个人隐私谁都不愿去碰。最后还是一个同事想出了一个不得罪人的办法：买了瓶去体味的乳剂悄悄地放在那个意大利博士后的办公桌上。

    接下来的几天大家都偷偷观察意大利博士后的变化。遗憾的是他身上的体味好像并没有明显的改变。可是不久他就离开了我们的研究室。据说他的博士后合同并没有到期,这件事搞得大家都很难过。