第A10版:创意志 上一版3  4下一版
 
版面导航

第A01版
头版

第A02版
乐活志

第A03版
遇见,理想生活
 
标题导航
  2016年05月24日 版面导航 标题导航 返回本期头版
下一篇 4 放大 缩小 默认
异乡人的中国原创
【文/贾川琳】

    Cocoon架子(Twenty-Fourteen)

    来自不同地区、不同领域的三个人,李承翰、Thomas Austerveil、陈远良怀揣着对生活的热爱与对原创设计的执着,“集结”在上海,开启了一段独特的设计之旅。他们就像在原创设计道路上跋涉的行者,将艺术修养和对材料的专业认知融入设计当中,一路探索、一路收获。

    新加坡出生的陈远良(Kelvin Chin)原是一位机械工程师,后转为企业管理咨询顾问,为汽车和制造企业解决质量问题。在2013年一次去安徽旅游时,他被诗情画意的竹林吸引,进而产生一种强烈的想法——今后要从事和竹子有关的工作。回到上海后,在一个偶然机会下他和一位朋友谈到了竹材的加工和竹家具的生产,他们俩很快达到共识:竹子这类快速生长、又有很多优点的材料,在中国到处可见,可是应用在我们居家生活中却不多见——这位朋友就是一直致力于环保研究和空间设计的Thomas Austerveil。很快,他们成立了自己的工作室,并共同面对着一个挑战,即如何将现代感的设计带到生活空间里,并始终兼顾到解决客户的需求,用好的产品来打动用户。

    一段时间后,来自香港的李承翰(Michael Lee)加入了这个组合,做贸易出身的他有着敏锐的商业眼光,并熟悉各类材料特性;他优秀的解决问题的能力,和在家具设计上的建树,也受到其他两人的欣赏。当他将自己创立的品牌“翰家具”带入团队后,原本各自“行走”在原创设计道路上的三人终于相遇了。他们为工作室取名为SHANGHAI MODERN,有上海的特性,同时表达了他们的现代设计理念。

    在合作之前,三人各自的品牌拥有不同的成长故事。陈远良的Twenty-Fourteen(懿丝)致力于为现代家居生活重新定义竹;Thomas Austerveil的VTA DESIGN力求将传统家具重新引入现代生活,同时在工艺流程和物理设计上与现代社会的需求相吻合;李承翰的翰家具注重和用户一起分享和创造美好生活的回忆。现在,他们成为了一个“1+1+1>3”的组合。他们的合力,已不仅仅是关注产品,更是在设计想法、材料使用的研发上对现代家具的探索。对他们而言,设计不单单是做到功能的规划、美观的效果,更重要的是成为一个管家,帮助客户解决问题,让他们有更美好、更省力的居家或者办公体验。

    虽然不是上海人,但是他们深深被上海这座城市吸引,同时也看到了中国本土设计已经以一种前所未有的高度展现在世界面前。陈远良兴奋地说,他们未来的目标是逐渐将产品销往西方国家,让那里的人通过“design in China”了解“中国原创”,而不是仅仅知道 “made in China”。SHANGHAI MODERN是一个特殊的工作室,它扎根于上海却汇聚三股迥异的血液。他们相互地交流和学习碰撞出无限的灵感火花。我们相信,三位异乡人的原创之路一定会走得更坚定、更扎实。

点击下载《生活周刊》移动客户端:iPhone版  iPad版
下一篇 4 放大 缩小 默认
 
《生活周刊》版权所有
地址:上海市梅园路77号1726室 | 邮编:200070
联系电话:021-61177878 | 广告经营中心:021-61177857 | 发行部电话:021-61177837
国内统一刊号:CN31-0013 | 邮发代号:3-35
   第A01版:头版
   第A02版:乐活志
   第A03版:遇见,理想生活
   第A04版:遇见,理想生活
   第A05版:遇见,理想生活
   第A06版:热爱
   第A07版:热爱
   第A08版:达人
   第A09版:秘境
   第A10版:创意志
   第A11版:设计师
   第A12版:设计说
   第A13版:设计风
   第A14版:设计场
   第A15版:青意社
   第A16版:风尚志
   第A17版:风尚
   第A18版:打开衣橱
   第A19版:打开衣橱
   第A20版:修颜值
   第A21版:修颜值
   第A22版:外面的世界
   第A23版:外面的世界
   第A24版:文娱志
   第A25版:女神
   第A26版:X星球
   第A27版:X星球
   第A28版:爱车
   第A29版:爱车
   第A30版:海信·时尚3C
   第A31版:信息
   第A32版:倾情志
   第A33版:展览
   第A34版:有情人
   第A35版:心迷宫
   第A36版:街拍
异乡人的中国原创
Thomas Austerveil、陈远良、李承翰