戏剧导演徐俊身为上海人，比任何人都深爱上海，在他的作品“上海三部曲”中把老上海味道、精致美学运用极致，从上海风情、上海风度，再到上海风骨，内核不断升华。

    文 冷梅   图 资料

    吴侬软语，上海风情

    对土生土长的徐俊来说，上海亦是一个非常特别的城市，特别之处因人而来。“这里的人特别谦和，骨子里却很有坚定性，拥有契约精神。上海人很讲究，他不会轻易请你去家里吃个饭，喝个茶。遇事谨慎，连做事的态度也是这样。”

    徐俊眼里，上海人的讲究体现在诸多细节。“与人聊天，如果有不同的意见，上海人不会马上说出来。他总会说：‘是吗？’这充分体现了上海人的包容性，对某一事件他不会当着你的面，拼命表现自己的个性，不会对与你意见相左的人，持一味的否定态度，做任何事总是留有余地。上海人很爱面子，同时也会顾及对方的面子，所以说话时常常会留三分余地，藏而不露。”

    而这些上海人的性格特质，在徐俊导演的恒源祥戏剧“上海三部曲”中贯穿始终，表现得淋漓尽致。比如，在沪语话剧《永远的尹雪艳》中，尹雪艳为阔别多年的徐壮图在家设宴。当时尹雪艳身居中国台湾，天气很热，她从冰箱里拿出了一碗冰冻“几得米”（上海话），就是芡实羹，这是很上海的甜品。这碗芡实羹，既体现了尹雪艳细腻中的讲究，又怀有深深的乡愁。这种情感的细腻，在上海人中的体现是非常充分的。就像小说原作者白先勇所说：“尹雪艳就如同是上海这座城市的投射，永远不老，她有着上海独有的精致内敛和低调富丽。”

    在这些作品中，徐俊大量运用了上海元素，精致美学。尹雪艳说着沪语，穿着张叔平设计的精致旗袍，拿着一把雪白的牛骨扇耀眼亮相。戏剧刚一开场，尹雪艳在很多人的注视下，从楼梯上缓缓踱步而来，舞台当中一把椅子，她定身一坐，打开了扇子。徐俊说，尹雪艳开口的第一句话，究竟怎么说才地道？之前做了大量的研究，最后他找到了一句最地道的上海话：“拿（你们）好呀！”只有三个字，既有派头，又很亲切。既有一种高高在上，又能直抵人心。于是，这部戏的第一场演出，尹雪艳刚说出这三个字时，台下全体鼓掌。为了在语言上更加精确到位，剧组请了程乃珊的先生来为所有上海演员校正沪语用法。

    这种舞台上的原汁原味，就像老北京的《茶馆》，讲的一定是老北京的语言，妥帖，合时宜。尹雪艳出场，究竟该拿着一把什么样的扇子？剧组为此在民间挑选了无数把扇子，不能太戏曲化，也不能生活化到不像尹雪艳用的物件。最后他们在杭州王星记扇厂的博物馆里找到了一把雪白的牛骨扇，当时白先勇老师立刻拍板，“这把扇子是对的。”

    海派睿智，上海风骨

    如果说《永远的尹雪艳》展现的是上海的风情万种，那么反映旧上海商战的《大商海》就是一出海派商人的群像，展现刚正不阿的男儿风度和睿智宽宏的沪商胸襟。除了剧情，紧扣上海的时代背景之外，剧中还使用了评弹贯穿剧情，有一场戏大量使用上海方言。

    其中，在《大商海》中有一句街头的叫卖声，“栀子花、白兰花”成为这一场戏重要的时间线索，推进整个剧情的走向。对徐俊来说，如果不是那么深爱上海，怎么会如此细腻地还原出所有旧上海的图景。在另外一部反映上海人大爱无疆的音乐剧《犹太人在上海》里，勾勒出了上海人宽广的胸襟和风骨。第二场戏中大量写实细节，还原了上海居民石库门的生活场景，这些不经意间的舞台设计，如此真实，恍如昨日：有犹太人和虹口居民一起倒马桶，有居民门口生煤炉，有上海居民教犹太人如何使用搓衣板洗衣服，有大饼油条的早餐，远处隐隐约约能听到电台里的评弹……类似一些上海旧日的生活场景营造了一种在场感。

    舞台上，这些表现元素和细节拿捏得恰到好处，个中学问与上海人做人的道理相似，分寸拿捏得当。徐俊说，就像上海人吃大闸蟹，先把盖剥掉，一分为二，是先吃身体的肉，还是先吃脚？这里头学问就来了。上海人的吃法，就是剥脚，先吃脚。因为脚很容易凉，凉了口感就不好了。吃完脚，再打开吃肉，肉里的温度也就刚刚好了。这些小学问正是上海人的生活智慧。

    上海人对生活的观察特别细致入微，有研究。已逝的程乃珊老师曾给徐俊讲了个故事。有一次，程乃珊从家里楼上下来，看到她的邻居，一个大伯伯正在优雅地抹面包，那个瞬间让她为之感动。彼时，正是文革时期，物质匮乏，哪里还有黄油、果酱？但是刀叉还在，于是这位洋派的邻居用红色的腐乳代替了果酱，认真优雅地往面包上涂抹。“这就是上海人。在任何时态下，他都不会丢掉那种‘雅’，他不会因为环境变了，而把这种生活态度放掉。不能说，这是一种故作姿态，这个瞬间并不是做给别人看的，而是做给自己的仪式，它是上海人骨子里的腔调，是一种讲究。”

    问答Q&A

    Q=生活周刊   A=徐俊

    Q:很多细节来源于生活，又高于生活。尹雪艳的沪语体系更生活化，还是更艺术化？

    A:舞台上的语言一定是要有逻辑重音，这是台词技巧，尽管大量地使用了艺术化的处理，但最终我们还是要回归到生活化的表达上来。相对真实，相对生活，但也要有美感。这个度需要拿捏到位，亦是一种生活的学问。

    Q:如果让你用几个词汇，来概括上海人的性格，你会用哪几个？

    A:一般人会理解上海人比较精明，我认为精明这个词，其实不坏。人可以精明，上海人的精明是不会损人利己的，他持有一种原则，他有判断，也有眼光，他知道自己对事物的判断应该如何拿捏把握。我认为这种精明，其实是不损害你我他的。以前人家说上海人精明，有些贬义的成分，而我认为这种精明其实挺好的，这个精明恰恰是体现上海人最准确的表达。我认为这是一种判断，是眼光，是拿捏分寸的天平。