腊月 (蒙特利尔)
回国探亲,最不好买的礼物是给孩子的衣服。其实相同的年龄,中外孩子衣服的尺寸并没有太大的差别。问题出在童装的风格和色彩图案上。
有这样一个趋势:中国的孩子是往嫩里打扮;西方的孩子是往老上靠拢。到北美的服装商场逛逛,男孩子的衣服满眼暗乎乎一片,暗红暗绿暗蓝暗灰。风格也不精致,有点像蓝领工人的粗布衫。女孩子衣服的颜色倒是比较鲜艳,但颜色相当单调,粉色黄色淡绿浅蓝,再没其他更漂亮的颜色了。而且看上去都有点“怯”。给孩子买件衣服带回国,穿在身上一点也不鲜亮,显得孩子老气横秋。真是费力不讨好。反过来,在国内买的童装拿到北美给孩子穿也是费力不讨好。因为中国的童装风格太稚嫩,漂漂亮亮地像在打扮洋娃娃。尤其是男孩子穿上这样的衣服去学校很可能会被同学嘲笑。不光是孩子,在中青年人群里,国人爱扮嫩,西方人爱扮老这也是普遍现象。你没见在国内的微博上那些睁着天真的大眼睛,嘟着可爱的小嘴的锥子脸少女吗?那里面三十多岁的女人并不少见。她们都还自称为“女孩子”呢。
可是在西方那些十五六岁的真正少女最渴望的反倒是成为“女人”。那种伸出一个“V”形手指,嘟着可爱的小嘴的乖乖女照片绝对是同学们嘲笑的对象。所以她们的打扮都尽量往成熟的女人风格靠拢。