自大年初一（2月19日）上映以来，《狼图腾》经历了一个“低开高走”的过程，如今，票房已轻松冲破5亿元大关。同时，该片制片人王为民也携新书《明星狼》亮相。作为“养狼者”，他讲述了电影的幕后、养狼的经验与感悟。

    给春节档不一样的味道

    Q:原著有十几个关于狼的故事，改编成电影的时候你们的重点放哪？

    A:确实，如果把小说里所描写的精彩场面、传奇故事都拍出来，十部电影都不够。所以我们截取了狼跟人、狼跟黄羊、狼跟羊群这几个比较有代表性的故事。在故事的基础上，改编成剧本，然后拍摄的时候加以剪影。这就是我们现在看到的这部电影。

    Q:放在春节档上映不觉得有点奇怪吗？

    A:我们认为春节档可以容纳不同的电影。《狼图腾》的宣传点是狼，这本身就很独特。并且这部电影我们拍了7年，真人、真狼、真3D，是有良心、有诚意的作品。在目前中国电影市场比较浮躁的情况下，希望狼图腾能带来清新的空气。我们相信有市场。

     Q:放映后最大的惊喜是什么？

    A:我们原来担心小孩子、年轻人不喜欢，但现在看来，90后、00后才是主要的观众。特别是孩子们会关心小狼的名字、问小狼后来怎么样了。还有不少家长会带着孩子一起来看。我想，这是因为《狼图腾》讲的是人与自然的平衡协调，很适合孩子。

    Q:原著作者姜戎对电影有什么评价吗？

    A:第一次看他不说话。那时他还没摆脱小说作者的身份，所以一直游离于影片之外，不可能感受电影和书的不同。第二次以观众的身份看，哭了两次。他说：“太好了，真实还原了年轻时代的我，一个人驰骋在内蒙古大草原上。”老爷子动笔写了三四千字的影评高度赞扬了电影。其实我一直挺紧张的。因为导演让·雅克·阿诺也是老爷子，两个老爷子会不会有分歧？但是没有。两人虽然是不同领域的艺术家，但心是相通的。

    是训练，不是驯服

    Q:为了拍这部电影，据说你还建了个狼基地，自己训练狼？

    A:对，开始谁也不知道狼应该怎么养、怎么训。阿诺导演告诉我MAX狼是不可驯服的，它们像狗，但跟狗不一样。我还是决定试试。2010年6月我建了狼基地，用我的方法来训练。我请了野生动物学家刘希晨教授当总顾问，帮我选狼。但整个过程还是很不顺，遭遇了种种危机。最后我放弃了，养狼以失败告终。我一度准备放弃这部电影了。

    Q:是什么使你坚持下来？

    A:谈不上坚持，我觉得应该说，有些东西是冥冥中注定的。有一天我从罗马回来，在三万英尺高空看到一部法国电影，主演是狼。我眼前一亮——真的是狼，北美森林狼，灰黑白的；而且，它们在镜头前那就是表演。我非常兴奋，下了飞机就跟阿诺说，是你们法国电影，你能不能联系到人？这样就找到了加拿大驯兽师安德鲁。因为有了安德鲁的介入，才使《狼图腾》有了实质性的第一步——用正确科学的方法来饲养狼。

    Q:科学的饲养方法是指？

    A:尊重、平等、共生。你不要对动物高高在上，不要强迫它。在大自然面前，人和万物是平等的，每一个个体都应该得到尊重。

    Q:但有批评说，《狼图腾》是在用驯化的狼告诉人们，狼不可驯服。

    A:这是不了解狼。狼小时候是“萌萌哒”，跟小狗没什么区别。但在成熟后，本性就暴露无遗了。冯绍峰养过狗，但他第一次见克劳迪，就发现狼真的不是狗，眼睛里透露的东西和狗完全不一样。后来冯绍峰跟我说：“克劳迪眼里透出的是一种我怎么也驯服不了的傲气，也是给我上了一课。”他完全被狼迷住了。

    Q:那怎么让狼进行表演呢？

    A:所以不是驯服，而是训练，让它接受你，能参加演出。冯绍峰和克劳迪第一次见面，克劳迪就接受他了。可能是我、安德鲁和阿诺都在的缘故。事先我也告诉他，不要穿得大红大绿大紫，也不要抹什么化妆品、防晒霜。最重要的不要和狼对视，让它觉得你有侵略性。

    小说和电影，对自由的不同理解

    Q:西方观众对《狼图腾》怎么看？

    A:口碑是很好的，可以说是被共同接受、共同探讨。原因，我想首先是《狼图腾》这部伟大的小说。小说本身就提供了跨文化、跨地域、跨族群、跨种族的讨论，以及解决问题的方法。这对现在的欧洲人，当然能引起共鸣和思考。

    Q:原著是中国人，导演是法国人，这使小说和电影有什么不同？

    A:有的。姜戎老师在小说结尾是拿棒子把狼打死了，阿诺在电影结尾则是把狼放回大自然了。无论是打死狼，把它的灵魂放回腾格里，或者把狼放归大自然，都是给它自由。但两者对自由的理解不同。就是说，《狼图腾》小说和《狼图腾》电影，对自由分别做了解释。

    Q:你自己也写了本《明星狼》，想传递什么样的理念？

    A:拍完了《狼图腾》，写完了《明星狼》，我才理解什么是“狼图腾”。“图腾”是一种精神，一种看不见、无形的东西。但这个东西无时无刻不在影响着整个大自然的存在。《狼图腾》的精神就是尊重个体的存在，《明星狼》则通过我养狼、拍电影的这段经历，也传达了这样一种精神。