《带着来自塔露萨的书——王家新译诗选》

    作者：[俄] 玛丽娜·茨维塔耶娃等

    译者：王家新

    出版社：作家出版社

    本书精选著名诗人王家新历年翻译的国际诗坛重要诗人的作品，包括茨维塔耶娃、曼德尔施塔姆、阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克、叶芝等一百余首。作为诗人译诗的代表之一，王家新有自己的翻译主张，其译作也一直受到诗歌阅读爱好者的关注。

    《新年问候——茨维塔耶娃诗选》

    作者：[俄] 玛丽娜·茨维塔耶娃

    译者：王家新

    出版社：花城出版社

    茨维塔耶娃，俄罗斯天才诗人。在苏联时期，作品长期得不到出版。苏联解体后，国内出版界重新审视这段文学史，她的诗作，重获出版，尤其诗歌，获得世界性声誉。本书所译作品多系首译，为国内其他茨氏文本所未见。