腊月
专栏作者(蒙特利尔)
每年这个时候我都会收到国内朋友发来的感恩节问候。因此我得一次又一次地说明:加拿大与美国的感恩节不是一天,这里的感恩节早都过去一个月了,恐怕火鸡残渣都化成泥土了。感恩节吃火鸡,那是人家西方人的传统。在国外的中国人自有自己的感恩节美食。
前几年我做一个血液动力学的研究课题,需要用相当量的血做实验。因此每个月都要跑到蒙特利尔郊区的屠宰场采血。
俗话说:近水楼台先得月。我常去屠宰场的事被一个朋友知道了。时逢感恩节,此人想借机大吃一顿,却嫌火鸡肉太老,就想起来在国内最爱吃的猪尾巴。可是在这里很难找到它。听说我去屠宰场,顿时勾起了这位肚子里的馋虫,希望我能设法搞到几条猪尾巴。
又一次采完血,我照例到场办公室寒喧,然后借机会小声问秘书:“我能不能买几条猪尾巴?”
“猪尾巴?”秘书对这个请求感到十分陌生,不由又问了一句:“做什么用?”
“呃?”我心里想:恐怕没人会相信是为了研究猪尾巴的功能,只好实话实说:“我的朋友想感恩节吃。”
“什么?感恩节吃猪尾巴?”秘书显然头一次听说,愣了一下,带着一副难以置信的表情,去了成品车间。一会儿,她用手指头尖儿拎着三根儿光溜溜的猪尾巴交给了我:“我从废料桶里拣了几条,送给你吧。”
才三条啊!这位秘书肯定不知道中国人的胃口。可是,还真不好意思再要了。
谢过秘书,我赶紧打道回府,让秘书和她的同事们去议论奇怪的中国人吧,而我的朋友肯定会为晚上的红烧猪尾偷着乐呐。