4月，《泰坦尼克号》修复3D版上映，到处都在问“15年前，你和谁一起看”，有些答案真悲凉“露丝、杰克，对不住，15年了我还是没找到那个陪我看电影的人”。无论是形单影只还是成了15年，无影只还是成双结对，依然是集体记忆。

    文/毛予倩  图/资料

    最是那撩人的3D

    自贺岁档《龙门飞甲》和《金陵十三钗》的3D之争后，真的是不想再聊3D这个话题，该聊的似乎都已经聊尽了，没想到，《泰坦尼克号》的修复重置，居然又给了3D一个新话题，不是重新拍一部电影，而是将一部经典重新翻制，这样的3D，怎么弄？真是期待一个撩人的答案。

    最初的最初，听说《泰坦尼克号》要卷土重来，心里是打了个突的，不是欣喜若狂，而是满腹疑惑，以卡梅隆的风格，炒冷饭拉米这种事实在像是人格分裂的行为，怎么看，这

    种事，都应该由别人，而不是原导演本身来做，那样还说得通，不是自己亲生的，拉出来卖个小艺什么的，也

    不是不可以，但卡梅隆可是亲爹。

    后来发现，有一样想法的人着实不少，再后来，原来是自己孤陋寡闻了，以为2D翻3D就是信手拈来的事儿，听专家一说，才知道，这修复的钱，都够一部新片的拍摄资金了。“转3D是要花钱，2转3，每分钟成本高达6万元。90

    分钟的影片转成3D，总投资1800万成本等于是拍了一部新片。”资深媒体人朱玉卿解释道。倒是一叶障目了，从3D拍摄技术的花费不菲，大约就能看出来，这修复也不是能省就省的，电影制作人石立斌介绍，3D的成本本来就很高：“3D的时候，同一个镜头、同一个角度、多机位，形成立体感，后期通过技术手段再做。我们国内基本是多机位拍摄。还有一种是用3D技术来拍，包括机器、分镜都是3D的，成本最高的，也是效果最好。”

    3D就是这么撩人，尽管还是有人对这样的修复嗤之以鼻，但影院方面却早早嗅到了这股怀旧风潮背后的商机，据朱玉卿所说，在国内的一些城市里，“很多2D的数字影厅，都赶在4月前更新为3D，就是为了这部影片。”卡梅隆作为亲爹，也极力地选择了一个恰当的时间，让金盆洗手多年的亲闺女《泰坦尼克号》重出江湖，今年，恰好是泰坦尼克号沉没100周年，导演卡梅隆选在今年回归本来就是一种事件营销。

    虽然，《泰坦尼克号》在北美上映的首周票房只有6000万，对于一部电影来说，稍微有些差强人意，但对一部老片来说，又是格外惊喜。北美的票房从来都是无法真正影响国内票房的，据业内人士估计，当年的《泰坦尼克号》创下了3.6亿票房，这一次的撩人3D版，有种“不是金刚钻不揽瓷器活”的架势，可能会有超过5亿的票房。

    最是那恼人的冷饭 

    冷饭不是那么好炒的！当年王家卫花了几百万元重新修复了《东邪西毒》在院线上映，重映之际打着“纪念张国荣”的口号，票房居然达到了3000万元左右。如此出人意料的佳绩，也让业内看到了老电影重映的商机。不过，这种噱头看来只能打一次。去年吴思远修复了张国荣版的《倩女幽魂》，再次打着“纪念张国荣”的旗号，票房却不到400万元。不少业内人士认为，老电影修复一定要有新元素或新卖点，如果在技术或内容上都没有太大变化，会让观众失去兴趣。影评人魏君子表示，重映片主要走的还是卖怀旧、卖情怀的老路子，容易导致影迷消费热情透支。 

    卡梅隆的境遇估计不会这么惨淡，业内人士对这碗冷饭多少还有点儿信心，哪怕可循的前例里，成功的例子实在不多。“这种电影跟以往的翻新电影有一定区别。修复电影能否取得成功，看点和口碑是关键。从这个角度看，《泰坦尼克号》对观众还是有一定吸引力，因为当年中国电影市场刚刚回暖，这部电影极大地带动了市场发展。”《泰坦尼克号》虽是冷饭，佐料却是不少的，“卡梅隆作为让人们重新认识3D技术的‘鼻祖’，很多电影爱好者对他的信任程度还是很大的，所以完全有理由期待，观众们对这位导演的改造作品怀有很大的热情。”业内人士的观点虽不可偏听偏信，但总有一点儿参考价值。 

    也有人对这碗冷饭很有意见，秉着“好马不吃回头草”的想法，《泰坦尼克号》的重拍，甚至，它可能带来的吸引力，都是恼人的，经典就是经典，被修复了，就不是原来的那个经典了。影评人谭飞就说：“再伟大的电影，重新包装一下推出来，都是不折不扣地炒冷饭。”谭飞直言：“3D《泰坦尼克》全球公映后会有不错的票房，这票房的来源，主要还是依赖观众的怀旧情绪。当然，对于年轻一代观众而言，3D或许会有一些吸引力，但他们不会因父辈们的喜爱去追逐一部老片。所以要说《泰坦尼克》重映会有多火肯定是不可能的。”至于两部电视剧版，谭飞说：“从另外的一些角度解读‘泰坦尼克’事件比较新颖，值得一看，但也只是利用题材的熟悉度，同样很难成为经典。”

    最是那感人的回忆

    《泰坦尼克号》大概是国人对灾难大片的最初认知，更遑论这场史上有名的祸事，被包裹在爱情的光环里，更是引人注目。名为塞纳的影迷这样描述回忆里的电影开端：“那一年，她还很年轻，22岁，正值芳华的年龄。那时候她很美，火红的秀发倾斜下来，让人想起香山枫叶。如玉般光洁的脸庞，与海洋之心一般沉静流转的水蓝色明眸。那一天，她一袭翠黄绿色长裙，挽起秀发，独自一人款款走向船栏，凭栏相望。她从夕阳中走出来，他看见了她。他微微一征，她相顾一视，这一眼，便是一场劫难……”真是一段小清新的文字，如果那时候就有小清新这个词的话，露丝和杰克肯定就是了。

    作为众人的集体回忆，明星们也是不能排除在外的，这不，有人还在电影院里逮到刘亦菲和霍思燕相携去看片，于是，火速围观中。喜欢《泰坦尼克号》的明星实在不少，比如，导演陆川。“一个人在房间里看，开始一直提醒自己，这就是个电影，没必要太认真，但是看到后来，就实在忍不住掉眼泪了。”与其他人不一样，陆川印象最深的不是露丝和杰克的生死恋，而是船要下沉时，那几个在甲板上演奏的音乐家，“他们彼此拥抱，然后说很荣幸一起弹奏，虽然买的那碟音像效果真的很差，但那一刻真的被感动了。”直到现在，陆川对这部电影仍然青睐有加，“我们公司前段时间搞了一个小的放映厅，然后放一些电影，有一次我看到正好在放《泰坦尼克号》，其实当时已经放了三分之一了，然后我就不知怎么的，就在那坐着一直看，后来下午几个会全部都推掉了。”说到这，陆川都有些讶异，“自己也不知道当时怎么回事，居然会又重新坐下来重温一个那么久的电影。”时隔15年，陆川谈起这部电影依旧激动，他说这部影片给了他另一种视野，“在电影学院的时候，我们上课谈的讨论的都会以艺术片、文艺片为主，那时候觉得好莱坞的大片都过分商业化，很俗气，心底有些看不起，看了这部电影，才发现原来商业片也可以打动人心。”陆川说，这部电影让他改变了对商业片的看法，“不管你要表达什么，你都要贴近受众，要有打动人的情怀，而且这是电影，你要给观众视听上的震撼。”他也毫不掩饰自己对卡梅隆的崇敬，“《泰坦尼克号》开创了工业化电影的新境界，《阿凡达》他又改变了一次世界。”

    有《泰坦尼克号》，一定还有那首名叫《My heart will go on》的电影原声，那时，或许是电台、或许是街头、或许是不经意的转角，你会听到这些熟悉而又经典的旋律。在歌手张亚飞看来，席琳·迪翁的这首歌，堪比现在的“神曲”。“当年所有的音像店，全都放这首歌，同学们走路边走边唱的，也是这首歌。只要前奏苏格兰笛声一响起，大家就会不约而同一起哼出来。”她还透露，因为当时卡拉OK没有这首歌，几个同学都采用的“自助”设备：“我们自己买了VCD，带到卡拉OK厅自己放，然后消了原音来唱。”

    感慨

    十五年后，物是人非？  

    @周壹十五：一打开某图片App满眼的肉丝。想到整日微博被无裸体版泰坦尼克号刷屏，一时想起15年前我庆幸是看过有裸体版的，还是在大戏院看的，旁边还有英俊潇洒的男子相伴。  

    @大碴子姑娘：还记得十五年前的一个雨后下午，我们一起去看的泰坦尼克号吗？十五年后，我们或许和爱人相距甚远，但不管在哪里，一定要重温一下噢！  

    @肖芳清：当年的JACK已经从正太变成了大叔，但魅力始终不减；而当年的ROSE在经历了婴儿肥的略微发福之后还是回到了当初的美貌，虽然皱纹已悄悄爬上了眼角？泰坦尼克骗了全世界的眼泪，还好我们还有属于自己的人间四月天……  

    @抽抽小耳光：如果铁达尼号最后没有撞冰山，那么结局会是怎样？Rose是否会与Jack厮守终老？十五年后，重看此剧，Jack成为我们眼中的吊丝，而Karl是高富帅的代表。于是大胆猜想：女主角抛弃吊丝跟了高富帅是大陆剧，女主角拒绝高富帅选择吊丝是韩剧，高富帅冒充吊丝追女主角之后表露身份是台剧，吊丝奋斗成高富帅被N个女主角抢是港剧，一群吊丝聚在一起嘲笑高富帅是美剧，吊丝从高富帅手里把女主角抢到手然后一起欢乐地跳舞是印度剧，高富帅和高富帅最终走到了一起是英剧。   

    @涡阳一中：十五年前，《泰坦尼克号》里莱昂纳多对露西说：If you jump，I jump！十四年后，《盗梦空间》里莱昂纳多对梅尔说：If you jump，I will not jump with you！你看，男人成熟后，就不会再相信爱情这回事了……  

    @羊小葱：1997年的大船我没能去影院看成，“如果上天能再给我一次机会”这样的事情能够发生本来就是个奇迹，我是绝不会和任何人去共享这个梦的。打个不恰当的比方，节食了15年，终于等到一块羊排，一定是打包回家关门专心致志地独享！