本报讯 今年的上海国际马拉松比赛将于11月8日举行，当天出行的市民，特别是驾车一族，还是需要了解一下交通管制的情况，以免带来不便。

    根据市公安局公布的临时交通管制措施，11月8日当天0时至7时45分，南苏州路双向、北京东路双向、滇池路双向、南京东路双向、汉口路、九江路禁止机动车通行；5时至7时45分，中山东一路双向禁止机动车通行；6时30分至7时45分，延安高架江西路下匝道实施临时关闭措施（进入外滩隧道车辆允许通行），延安东路双向禁止机动车和非机动车辆通行；7时至8时30分，延安高架华山路下匝道实施临时关闭措施；7时15分至9时，南北高架淮海路下匝道实施临时关闭措施。

    11月8日7时至13时30分，马拉松比赛途经的中山东一路、金陵东路、南京东路、九江路、南京西路、淮海中路、自忠路、西藏南路（半程马拉松赛延伸至高雄路、龙华东路、龙华中路、龙华西路、中山南二路）龙华东路、半淞园路、日晖东路、云锦路、龙腾大道、龙耀路、龙华西路、上海体育场（14号门）等沿线，在运动员临近时实施交通管控措施。

    根据交通管制措施，未设有中心隔离设施的道路，禁止机动车双向通行；设有中心隔离设施的道路，运动员行进方向的对向车道，允许机动车正常通行；运动员行进方向的同向车道，禁止机动车通行。在不妨碍运动员正常比赛的情况下，允许车辆在执勤民警的指挥下横穿比赛路线。