第A09版:青年 上一版3  4下一版
 
版面导航

第A01版
头版

第A02版
2015全国两会

第A03版
2015全国两会
 
标题导航
 
  2015年03月04日 版面导航 标题导航 返回本期头版
放大 缩小 默认
“Duang”缘何成热词?记者独家采访视频原创作者
只想给大家欢乐不是“黑”明星

    “加了一个月的特技后,头发Duang……”近日,网络几乎被一部名为《我的洗发液》的视频刷屏。不仅如此,“Duang”更是成为热词,各种模仿段子层出不穷。

    昨天,青年报记者通过网络联系上“Duang”视频的作者,这位来自北京的男生自称“绯色”,目前是留美的大二学生。视频制作花了两天时间,大年初一就已传上网,大热的视频是他第二次“试水”。    青年报记者 周胜洁 制图 周培骏

       “Duang”成网络热词 

    引发不少年轻白领模仿热情

    “当我第一次知道要拍洗发水广告的时候,其实我是拒绝的……加了一个月特技之后呢,头发Duang……后来我也知道他们是假的,是化学成分的。我现在呢,每天还是加特技,加了很多特技,头发,Duang,Duang,Duang……”在这部时长为2分53秒的视频中,画面主要以成龙多年前代言的洗发液广告为主,背景音乐则为《我的滑板鞋》,通过剪辑,将成龙所说的话与音乐“神同步”。羊年大年初一视频传上网后,迅速火爆网络。

    视频的火爆让白领罗小姐深有体会,这几天无论是刷微博,还是刷微信朋友圈,她发觉十条中有九条会出现“Duang”,本不太在意网络热点的她因为频繁出现的“Duang”而去看了视频,并对“头发是假的”那几句话印象深刻,“神同步啊,挺搞笑的,年后上班笑一笑还是蛮有趣的。”

    而年后上班第二天就收到结婚请帖让身为老师的顾小姐有些无奈,于是乎模仿Duang的段子变相“吐槽”:“当我第一次拿到炸弹的时候,其实,我是拒绝的。因为我跟新人不太熟。朋友跟我讲,红包包完加特技,加完立刻就Duang,红包立马很厚、很重,我的红包,特技特技加特技……”

    顾小姐说,自己将段子发到网络后,引来朋友几十个赞,对于视频,她觉得很有意思,“茶余饭后能打发时间,关键还能引起大家创编的热情。”

     “神作”出炉花了两天 

    音画分开剪辑达到同步效果

    昨天,青年报记者通过网络辗转联系上“Duang”神作的作者,他自称“绯色”,与其在视频网站上用的ID名字一样,从北京前往美国留学,目前是计算机科学专业的大二学生。

    选择成龙的广告,是因为两年前他做过同样恶搞的视频,当时用的是这一广告画面,第二次“试水”就顺水推舟,而选择《我的滑板鞋》这首歌,绯色看重的是歌曲旋律朴实简单,“关键近期也比较出名。”

    制作只花了绯色两天时间,2月15日那天开始剪辑,直到完全没有灵感后才放下,第二天完成剩下的部分。他表示,这次剪辑他特意将音画分开剪,帮助很大,“歌曲原版长度不到三分钟,洗发水广告原版则不到一分钟。对于原创视频,要求旋律同步就得对波形,所以不能带画面剪,而且声音的变速在操作上跟视频不一样,一块剪可能会导致声音变速但视频没变速。”同时他考虑到传播效果,不能因为音画同步就要美感让步,“可能几段不同的音频会对应一整段视频会比较好。”

    通过网络,绯色还向青年报记者发来几张视频制作过程中的截图,通过截图能看到,在剪辑过程中,一共分了12个轨道。

    制作过程中,绯色也常常为没有好点子而苦恼,特别晕的时候就放弃制作,也时常会被歌曲原版歌词所影响,“但慢慢找到制作感觉就好了,我个人比较喜欢那段‘头发的特技,化学的成分,特级的头发’,特别顺口。”

    视频的火爆完全出乎绯色的意料,截至昨日,首发网站的视频浏览量已近370万次。绯色说,初期观看人数每天上升一万已经让他觉得很厉害了,后来的爆发式增长速度让他觉得“不科学”,“这真的是无心插柳柳成荫。”

    [谈创作起因]

    烦同学天天夸成龙 但并不想真黑他

    其实“Duang”也出现在绯色第一次制作的视频《千本成龙》中,视频开头就是长达十几秒的“Duang”,“那时年少无知,是‘渣制作’。而这次可能恰到好处,所以那么火。”身为绯色的高中同学李先生向青年报记者表示,两年前他看过绯色制作的第一个视频《千本成龙》,当时同学间就拿“Duang”相互逗乐,“一不留神就走在时尚前列了。”  

    网上很多网友都觉得视频是对成龙的“高级黑”,绯色透露,之所以选成龙的广告,是因为深受高中同学的影响。那位同学是成龙的“超级粉丝”,整天在他们面前夸成龙,“我们也很喜欢成龙,但这种‘一粉顶十黑’的效应,让我们慢慢开始用成龙的一些负面消息气他,最初只是因为烦他天天夸成龙所以才做这个玩。”

    在绯色看来,他制作视频不是“黑”成龙大哥,“如果我天天吹某个明星多厉害,物极必反肯定会有人讨厌。但看了视频,网民一乐,也能给大哥带来更多人气,我觉得只要不用一些事去诋毁成龙大哥的人格,应该都不能算黑。”

      [语言专家]

    “Duang”虽热闹,使用须谨慎

    “寒假里我洗盘子时闯了祸。Duang,Duang两声,摔坏了两个盘子。”这是孙女士儿子寒假作文里的一句话,小孩子“与时俱进”,用了当前热词“Duang”,结果却被老师判错扣分。“我觉得在作文里用‘Duang’形容盘子摔碎的声音很形象啊,很多媒体都在使用这个词,为什么就算错呢?”在媒体工作的孙女士昨天还在为儿子抱不平,“难道语言就不需要发展了吗?”小孩子使用的这个“Duang”可不是空穴来风。现在这个词已经被认为是2015年“第一热词”。

    著名语言文字学家、《咬文嚼字》杂志主编黄安靖认为“Duang”反映了人们对于虚假广告拍摄者的讽刺和嘲笑,也包含了人们对于欺骗行为的不认同和憎恶。不仅如此,“Duang”还有一种幽默感。

    让人意外并且极有争议的却是找遍了字典,也找不到“Duang”这个汉字。黄安靖说,这种情况在方言中很多,根据第六版《现代汉语词典》,现在普通话汉字的音节有1200多个,但方言的读音数量要远远多于这个数字。比如说今年央视春晚的相声《这不是我的》有一句台词叫“‘bia’在墙上”,字幕打不出来,就用“贴”来表示。还有小沈阳的小品里“Pia,Pia”,以及西北的一种面食叫“Biang Biang面”都是属于这种“只闻其音,不见其形”的情况。黄安靖告诉青年报,这种读音一般都很有幽默感,这也就是很多语言类节目喜欢使用的原因。

    但是黄安靖同时表示,汉字里夹带拼音,这毕竟是一种不规范的用法,他不主张在书面语中使用。也因此,小孩子在作文里使用被判错,老师完全也是有道理的。黄安靖还透露,因为“Duang”根本就不是字,尽管已被列为2015年“第一热词”,在《咬文嚼字》的年终热词盘点中,应该不会见到“Duang”的身影。青年报记者 郦亮

    [社会专家]

    恶搞易引发网络暴力

    对于这个红遍网络的视频,上海社会科学院社会学研究所研究员曾燕波觉得,如今宽松的社会容忍度以及青少年压抑已久的情绪释放,是导致恶搞视频频频红遍网络的主要因素,“成龙这一广告不新,但配上近期流行的音乐就有了创意,青少年制作恶搞视频,是找到了一个方式来呈现自己的想法,而参与转发的青年,除了觉得有意思外,也有一种草根心态。”

    曾燕波也表示,恶搞是青年亚文化的一种形式,作为学界并不提倡,“制作者可能出于‘好玩、反传统’的心态,利用技术和热点将恶搞视频传上网,博网友一笑。但由此可能带来一系列负面效果,比如对当事人本身的篡改也是一种伤害。网民是一个庞大的群体,不是每个人都有辨别力,片面性的打击或是吹捧,都有可能形成网络暴力。”青年报记者 周胜洁

更多


放大 缩小 默认
 
《青年报》版权所有
国内统一刊号:CN31-0006 邮发代号:93-6 新闻热线:61933111
   第A01版:头版
   第A02版:2015全国两会
   第A03版:2015全国两会
   第A04版:2015全国两会
   第A05版:共青团
   第A06版:城事
   第A07版:城事
   第A08版:城事
   第A09版:青年
   第A10版:天下
   第A11版:天下
   第A12版:文体
   第A13版:文体
   第A14版:文体
   第A15版:维权
   第A16版:早知道
   第B01版:财经
   第B02版:证券
   第B03版:投资
   第B04版:教育·专题
   第B05版:教育·升学
   第B06版:综合
   第B07版:旅游
   第B08版:旅游健康
只想给大家欢乐不是“黑”明星