本报讯 经过了近半个月的休整，昨天晚上，上海绿地申花出征客场，与重庆力帆进行拉练足协杯的第三轮较量。最终，依靠着新外援比亚特里的两粒进球和一个助攻，申花客场3：0完胜对手。

    自从加盟绿地申花之后，比亚特里的个人能力一直备受主帅和队友的赞誉。球迷同样也是期待着这位前阿根廷国脚的首秀。由于参赛证迟迟未能办妥，昨天晚上的这场比赛，直至临开赛前三个小时，比亚特里才最终确定能够代表球队出战。而这个“迟到”的亮相，却成为了惊艳的开始。

    虽然只是首度代表绿地申花出战，但阿根廷人却似乎早已融入这支球队。第66分钟和第72分钟，他先后两次用头球砸开重庆队大门，第86分钟，又是他助攻高迪打入第三球，最终帮助上海绿地申花客场3比0完胜重庆力帆。

    赛前，绿地申花主帅巴蒂斯塔表示，本场比赛球队需要给予足够多的重视，每一分钟都必争。“我知道对手在中甲的排名非常靠前，他们也是一支很有实力的队伍，但我认为能否把我们自身的一些东西打出来才是最重要的。说老实话，虽然输给了广州恒大，但我并不认为我们打了一场很糟糕的比赛，相反，除了最后的结果运气稍差了一点之外，我们打出了很好的比赛，所以不会因为一场失利就失去信心。”

    而当看到球队给出如此出色的表现，赛后，主帅巴蒂斯塔自然是满心喜悦。“我们展现出了很不错的状态。”至于本场比赛的首位功臣，刚刚加盟球队的比亚特里，巴蒂斯塔也是认为，他将给球队带来极大的帮助，“他跟球队的合练时间还不长，但是你们都看到了，他已经展现出自己的能力。我相信他今后将给球队带来更大的帮助。”值得一提的是，昨晚的这场胜利，不仅是绿地申花在今年足协杯上的首胜，更是他们近两年客场取得的首胜。