本报讯 记者 杨汶 经过紧张的修改重排，由上海京剧院排演的京剧传统大戏《霸王别姬》将于今晚在上海大剧院正式上演，记者在后台探班了解到，与试演相比，整部作品在舞美、服装等方面又进行了精加工，武戏部分也有所增加，力求让这部传统大戏惊艳亮相。

    行头是老戏的两倍 

    记者昨日在后台看到，演员的所有行头都已经摆放好，演员们正在忙碌地化妆准备带妆彩排。据此次《霸王别姬》的舞美服装负责人张先生介绍，除了演出阵容豪华，该台大戏在服装上也花了大力气，据悉，此次动用的服装是一般老戏演出的两倍，而这些服装九成以上都是为演出重新制作的。

    尤其霸王和虞姬的戏服衣裳更是多达20多件，并且均为手绣。根据一个绣娘每日绣6个小时来计算，制作一件霸王身披的尨服就需要半年时间，价格高达一万元左右，而虞姬的斗篷也价值五千元左右。

    其他的配件中，光是虞姬佩戴的点翠项圈就由水钻、红钻、白钻等组成，有着近九十年的历史，这个项圈在灯光下闪闪发亮，让人感叹。

    “霸王”为戏瘦两三公斤

    虽然已经73岁高龄，但“霸王”尚长荣依旧力求保持良好的演出状态。昨日他一见到记者就感叹：“这次瘦了两三公斤啦。”虽然很辛苦，但尚长荣也觉得这是一名戏剧演员应该做的事情，他表示，“京剧经典传统大戏”排演，通过银幕的记录，拍摄成为京剧戏曲艺术片，对每个演员都是提高的大好机会。”

    尚长荣还表示：“由京剧改编的电影从1960年起就有，如今好几十年过去了，人们对艺术的审美水平提高了，技术水平也更高，所以希望这次能够把这部经典作品拍得更加完美。通过银幕能够更好地记录和推动京剧艺术的发展。”

    在另一个房间，“虞姬”史依弘也在做彩排前的准备。在尚长荣看来，自己合作的“虞姬”不下20个，但遇到史依弘这个“虞姬”，就像是下象棋棋逢对手。

    而史依弘则非常谦虚，她告诉记者，从17岁起，自己就开始出演虞姬的角色，但有梅兰芳先生的作品在前，和前辈大师相比没有可比性，“我们是在传承老一辈的东西，不可同日而语。”