本报讯 记者 闵慧 在北京人艺60年上海展演轰轰烈烈之时，另一京味话剧《老舍五则》也不甘示弱，并将于9月21日起隆重上演于上海文化广场。这部由老舍原创，林兆华执导，李成儒、米铁增、孙宁等主演的话剧，本身就拥有了众多“京味”元素，并在题材等方面也颇具亮点。

    老舍先生的大量作品几乎都以老北京为社会背景，市井民风无不体现出老北京的文化魅力。此次林兆华执导的《老舍五则》，遴选了老舍先生最独特的五个短片小说《柳家大院》、《也是三角》、《断魂枪》、《上任》、《兔》。

    《柳家大院》讲述了受尽公公、丈夫和小姑子欺凌的倒霉媳妇悬梁自尽的悲剧；《也是三角》挖掘了一对当兵的拜把子兄弟共娶一个媳妇的心里挣扎；《断魂枪》则隐喻了文化的失传，由于洋枪、火车的发明致使功夫、镖局失去了其存在的价值；《上任》以戏谑的手法呈现了曾混迹黑社会的头人成为治安官后与以前同党的纷争；《兔》是一首悲歌，上演了一个下海的男戏子与包养者之间的恋情。

    据李成儒介绍，该剧的五则小故事之间没有一条串联的主线，是单个跳跃性的上演，中间不会出现任何上下衔接的部分，只想让观众通过这五个故事、五种人生，最直观、最无隔阂地了解民国时老北京的现状。

    此种意识流性质的表演方式，观众会不会感觉突兀呢？对此李成儒毫不担心，他表示突兀当然不会，“就像看京剧，今晚看《沙家浜》、明天看《红灯记》，你能说你看不懂，不理解吗？其实，这就是一种表演风格！”据了解，李成儒在这部戏中共演了三个角色，一是《也是三角》中的一个逃兵；二是《上任》中的尤老二；而第三个，则因《上任》中李成儒的戏份较大，所以在《兔》快结束的时候，他跑龙套似地演了一个军官。 

    说起“京味”，李成儒告诉记者，老舍是京味小说家，选取的这五个短篇，从作品本身来说就是北京故事，“而导演林兆华也是北京人，曲剧团更是正宗的北京味，我也是北京人。”李成儒感慨地说，现在的北京人艺不能代表京味的戏了，“他们很多年轻演员到团里已经二十四五岁了，况且很多都不是地道的北京人，哪些该有儿化音，哪些不该有儿化音都弄不清楚，不是正宗北京人，演不出北京味儿。”